Kol 3

1 Wenn ihr also zusammenmit Christus erweckt wurdet, sucht das, was droben ist, wo der Christus ist, sitzend zur Rechten Gottes.

2 Sinnt auf das¹, was droben ist, nicht auf das, was auf der Erde ist,

3 denn ihr starbt, und euer Leben ist verborgen worden zusammen mit Christus in Gott.

4 Wenn der Christus, unser Leben, geoffenbart werden wird, dann werdet auch ihr zusammen mit ihm geoffenbart werden in Herrlichkeit.

5 °Tötet also eure Glieder, die auf der Erde sind: Unzucht*, Unreinigkeit, Leidenschaft, böse Lust und die Habsucht – sie ist Götzendienst;

6 dieser Dinge wegen kommt der Zorn Gottes über die Söhne des Ungehorsams²,

7 unter denen auch ihr einst wandeltet, als ihr in diesen Dingen lebtet.

8 Legt ihr nun auch alles ‹von euch› ab: Zorn, Unwille³, Bosheit, Lästerung, schändliches Reden aus eurem Munde –

9 belügt nicht einander –, da ihr den alten Menschen mit seinen Handlungen ausgezogen⁴

10 und den neuen angezogen habt, der zur Erkenntnis erneuert wird⁵ nach dem Ebenbilde dessen, der ihn schuf⁶,

11 wo nicht ist Grieche und Jude, Beschneidung und Unbeschnittenheit, Nichtgrieche⁷, Skythe, leibeigener Knecht, Freier, sondern alles und in allen Christus.

12 Zieht also an⁸als Erwählte Gottes, Heilige und Geliebte herzliches Erbarmen, Freundlichkeit, Demut, Sanftmut, Geduld,

13 einander ertragend und euch gegenseitig ‹in gnädiger Weise› vergebend, wenn jemand eine Klage gegen einen hat: So, wie der Christus euch ‹in gnädiger Weise› vergab, so [tut] auch ihr es.

14 Über dieses alles [zieht an] die Liebe, die das Band der Vollkommenheit ist.

15 Und der Friede Gottes walte wie ein Kampfrichter⁹ in euren Herzen, zu dem¹⁰ ihr auch gerufen wurdet in einem Leibe.

Und werdet dankbar.

16 Das Wort des Christus wohne reichlich in ‹und unter› euch: indem ihr euch ‹untereinander› in aller Weisheit lehrt und mahnt, [auch] mittels Psalmen und Lobgesänge und geistlicher Lieder, singend in Gnade¹¹, dem Herrn, in eurem Herzen.

17 Und alles, was immer ihr tut, in Wort oder in Werk, [tut] alles im Namen des Herrn Jesus. Dankt dabei dem Gott und Vater durch ihn.

18 Frauen, werdet den eigenen Männern untergeordnet¹², wie es sich geziemte¹³ im Herrn.

19 Männer, liebt¹⁴ [eure] Frauen und werdet nicht bitter gegen sie.

20 Kinder, seid den Eltern gehorsam in allem, denn dieses ist dem Herrn wohlgefällig.

21 Väter, reizt eure Kinder nicht, damit sie nicht mutlos ‹und unwillig› werden.

22 Leibeigene Knechte, gehorcht¹⁵in allem [euren] Herren nach dem Fleisch, nicht in Augendienerei, als Menschengefällige, sondern in Einfalt des Herzens, und fürchtet Gott.

23 Und alles, was immer ihr tut, verrichtet von Herzen¹⁶, als dem Herrn und nicht Menschen,

24 wissend, dass ihr vom Herrn die Vergeltung, das Erbe¹⁷, empfangen werdet¹⁸, denn ihr leistet Leibeigenendienst dem Herrn Christus;

25 aber der, der Unrecht tut, wird zurückbekommen, was er Unrechtes tat; und es gilt kein Ansehen der Person.