1 Dem leitenden Musiker*
Mit Saitenspiel
Ein Psalm
Von Asaph
Ein Lied
2 Bekannt ist Gott in Juda,
in Israel groß sein Name.
3 Und in Salem ist sein Zelt
und seine Wohnung in Zijon.
4 Dort zerbrach er die Blitze
1 des Bogens,
Schild und Schwert und Kriegswehr. –
Sela*
5 Glanzvoll
2 bist du,
majestätischer als die Berge des Raubens
3.
6 Zur Beute geworden sind die Starkherzigen
4. Sie schlafen ihren Schlaf.
Und allen Helden versagen ihre Hände.
5
7 Vor deinem Schelten, Gott Jakobs,
sind sowohl Wagen als Pferd in tiefen Schlaf gesunken.
8 Du – furchtgebietend bist du.
Und wer kann bestehen vor dir
6, wenn du zürnst?
9 Vom Himmel her ließest du hören Gericht
7.
Die Erde fürchtete sich und hielt stille,
10 als Gott aufstand zum Gericht,
zu retten alle
Gebeugten* der Erde; –
Sela –
11 denn der Grimm des Menschen wird dir ‹Lob› bekennen,
[und] mit dem Rest des Grimmes wirst du dich gürten.
12 Gelobt und bezahlt Gelübde dem Herrn, eurem Gott.
Alle rings um ihn her
sollen Geschenke bringen dem Furchtgebietenden.
13 Er stutzt
8 den Geist
9 der Fürsten,
ist furchtgebietend gegen die Könige der Erde.