Ps 133

1 Ein Stufenlied*

Von David



Sieh! Wie gut und wie lieblich,

wenn Brüder zusammen sind1, auch in Einheit sind2.



2 Wie das gute Öl auf dem Haupt,

das herabfließt auf den Bart, den Bart Aarons,

das herabfließt auf den Saum3 seiner Kleider,

3 wie der Tau des Hermon,

der herabfällt4 auf die Berge Zijons,



denn dorthin hat der Herr den Segen befohlen,

Leben in Ewigkeit.



1 d. h.: Gemeinschaft haben in Gegenwart von einander
2 o.: wenn Brüder auch vereint zusammen sind; vmtl. i. S. v.: wenn Brüder [ihrer Bruderschaft entsprechend] auch in Einheit zusammen sind; der im Hebr. knapp gehaltene Vers lautet eigtl.: Sieh! Wie gut und wie lieblich: das Wohnen von Brüdern – auch vereinigt; o.: Sieh! Wie gut und wie lieblich: das Sitzen [und] auch Zusammen[sein]/Vereint[sein] von Brüdern
3 d. h.: auf den Halssaum
4 Der Dichter gebraucht hier dasselbe Wort wie für „herabfließt“ in V. 2.