Ps 61

1 Dem leitenden Musiker*

mit Saitenspiel

Von David



2 Höre, Gott, auf mein lautes Rufen!

Merke auf mein Gebet!

3 Vom Ende der Erde rufe ich, wenn1 mein Herz verzagt, zu dir.

Du wollest mich zu einem Felsen führen, der höher ist als ich,

4 denn du bist mir eine Zuflucht,

ein starker Turm vor dem Feind.

5 °Weilen will ich in deinem Zelt in Ewigkeit,

Zuflucht nehmen zum Bergungsort* deiner Flügel; – Sela



6 denn du, Gott, hast auf meine Gelübde gehört.

Du gabst mir den Erbbesitz derer, die deinen Namen fürchten.

7 Mögest du Tage hinzufügen zu den Tagen des Königs.

‹Mögen› seine Jahre ‹sein› wie Geschlecht um Geschlecht.

8 Möge er ewiglich bleiben2 vor dem Angesicht Gottes.

Bestelle Freundlichkeit3 und Wahrheit*, dass sie ihn hüten.

9 So werde ich deinem Namen singen ‹und spielen›* für immer,

um [damit] meine Gelübde zu bezahlen Tag für Tag.



1 o.: sobald; o.: da
2 o.: thronen; o.: wohnen
3 ‹und Gnade›*