Jes 54

Das neue Gottesreich

Die Menge des neuen Gottesvolkes

1 Juble, du Unfruchtbare, die nie gebar! Brich aus in Jubel und jauchze, die keinen Geburtsschmerz erfahren! Denn "zahlreicher als die der Vermählten werden sein der Vereinsamten Kinder", spricht der Herr.12
2 Weite den Raum deines Zeltes! Man spanne weit auseinander die Decken deiner Wohnungen, ohne zu sparen! Mache lang deine Zeltseile! Fest schlage ein die Pflöcke!
3 Denn nach rechts und nach links wirst du dich ausbreiten. Ganze Völker nimmt dein Stamm in Besitz und besiedelt verödete Städte.
4 Fürchte dich nicht; denn du wirst nicht zuschanden! Schäme dich nicht; denn du brauchst nicht zu erröten! Deiner Jugendzeit Schande sollst du vergessen und der Schmach deiner Witwenschaft nicht mehr gedenken.
5 Denn dein Schöpfer ist dein Gemahl, - >Herr der Heerscharen< ist sein Name, - und dein Erlöser ist der Heilige Israels, ->Gott der ganzen Erde<, so heißt er.3

Die ewige Dauer des neuen Bundes

6 Denn wie eine verlassene und von Herzen betrübte Frau ruft der Herr dich zurück. "Kann man die Gattin der Jugend verschmähen?", spricht dein Gott.4
7 "Ich verließ dich nur für eine kurze Zeit, doch mit großem Erbarmen führe ich dich heim.5
8 In ausbrechendem Zorn habe ich einen Augenblick nur mein Antlitz vor dir verborgen; doch in ewiger Huld erbarme ich mich deiner", spricht dein Erlöser, der Herr.67
9 "Denn wie bei Noachs Flut will ich es jetzt halten: Wie ich schwur: nie mehr wird Noachs Flut überschwemmen die Erde, so schwöre ich auch, dir nicht mehr zu zürnen, noch dich zu schelten.8
10 Mögen weichen die Berge und wanken die Hügel, doch meine Liebe soll nicht weichen von dir, mein Heilsbund nicht wanken"; spricht der Herr, der Erbarmen hat mit dir.9

Die Herrlichkeit und Unangreifbarkeit des messianischen Gottesreiches

11 Du Arme, vom Sturm Zerzauste, des Trostes Beraubte! Siehe, ich bette deine Grundsteine in Bleiglanz und gründe dich auf Saphiren.1011
12 Ich baue deine Zinnen aus Rubinen, deine Tore aus Karfunkelsteinen und deine Umfriedung aus Edelgestein.
13 Alle deine Kinder sind Jünger des Herrn, und groß ist deiner Kinder Frieden.12
14 Auf Gerechtigkeit wirst du gegründet sein. Laß alle Angst! Du hast ja nichts mehr zu fürchten fern allen Schreckens - er naht dir nicht mehr.13
15 Siehe, man mag sich feindlich zusammenscharen, doch geht es nicht von mir aus: Wer dich angreift, wird an dir fallen.
16 Siehe, ich habe den Schmied geschaffen, der die Kohlenglut anfacht und eine Waffe verfertigt nach seinem Sinn. Und ich habe auch den Verderber erschaffen, um zu vernichten:
17 Keine Waffe, die wider dich man geschmiedet, wird etwas ausrichten. Jede Zunge, die im Gericht dich anficht, wirst du als schuldig erweisen. Dies ist das Erbe der Knechte des Herrn und ihr Segen von mir", - Spruch des Herrn.
1 Durch die Rückkehr der Verbannten aus Babel wird die in den langen Jahre des Exils zur Unfruchtbarkeit verurteilte Stadt Jerusalem wieder so viele Kinder erhalten, daß der Wohnraum in ihr nicht ausreicht. Darauf deutet der Vergleich mit dem Zelt hin, das erweitert und fester verankert werden muß. Paulus bezieht diesen Vers auf die Kirche, das neue Jerusalem, vgl. Gal 4, 21 - 30. - Der Prophet spricht die Gottesstadt wie eine Person an; nennt er sie anfangs >Vereinsamte<, weil sie von Gott verlassen wurde, bezeichnet er sie dann als >Gottes Braut< und >Gottes Vermählte< (Jes 54, 5f). - In Vergleichen und Bildern von gleichzeitig inniger Zartheit und eindringlicher Kraft weiß der Prophet zu künden: Die neue Heilszeit bringt einen bleibenden Zustand des Heils; denn die Wende hat ihren Grund in Gott, der sich abgewandt hat vom Zorn zu immerwährender Huld. Bedeutsam dafür ist der Rückgriff auf den Bund Gottes mit Noach nach der Errettung aus den Wassern der Sintflut. Wie damals die göttliche Zusage für den Bestand der irdischen Ordnungen (vgl. Gen 9, 9 - 16) die Wende zu einer neuen Weltzeit gebracht hat und seither unverbrüchlich gilt, so bringt auch jetzt Israels Errettung aus der Gefangenschaft Babels eine Wende zu bleibendem Heil. Der >Bund des Friedens<, den Gott mit Israel schließt, wird nicht >wanken< (vgl. Jes 54, 10), weil er sich gründet auf Gottes unwandelbare Liebe. Neu wird Zion erstehen und erstrahlen in Gottes Glanz. Gottes Volk aber wird Gottes Segen genießen in nie versiegender Fülle.
2 ℘ Jes 62, 4
3 ℘ Hos 2, 18
4 Zum Bild der untreuen und verstoßenen Gattin, der wieder verziehen wird, vgl. Hos 1, 16 - 18.
5 ℘ Ps 30, 6
6 In dieser Aussage ist die ganze Botschaft des Propheten wie in einem Brennpunkt zusammengefaßt: Gottes Zorn ist vorüber. Gottes Huld wird nie mehr von Israel weichen.
7 ℘ Jes 60, 10;1Chr 16, 34;Ps 89, 29;Sir 51, 8;Jes 54, 8;Jer 31, 3;Jer 33, 11
8 ℘ Gen 9, 8 - 17
9 ℘ Ez 34, 25;Ez 37, 26
10 >Bleiglanz< - Galenit, das oft mit etwas Silber vermischte Bleierz ist bleigrau, metallglänzend, wird zur Glasur von Topfwaren verwendet. - Übersetzung unsicher (Antimon, Karfunkel, Malachit?). - Die im folgenden geschilderte glanzvolle Pracht des neuen Jerusalem wird sein wie ein Spiegel der Herrlichkeit Gottes, vgl. Offb 21, 2. 10f. 18 - 26.
11 ℘ Tob 13, 17
12 ℘ Joh 6, 45
13 ℘ Ps 91, 10