Ps 112

1 Hallelu-Jah*!



°Selig* ist der Mann, der den Herrn fürchtet,

der große Lust hat an seinen Geboten.

2 Sein Same wird mächtig sein im Lande1.

Das Geschlecht der Aufrichtigen* wird gesegnet.2

3 Vermögen und Reichtum sind in seinem Hause.

Und seine Gerechtigkeit besteht ewiglich.



4 Den Aufrichtigen geht Licht auf im Dunkel.

Gnädig und barmherzig und gerecht [ist er].

5 Gut [steht es] um den Mann, der gnädig ist und leiht,

der seine Sachen durchführt nach dem Recht3,

6 denn in Ewigkeit wird er nicht wanken.

In ewigem Andenken ist der Gerechte.

7 Vor böser Kunde muss er nicht bangen.

Gefestigt ist sein Herz. Es vertraut auf den Herrn.

8 Standfest4 ist sein Herz. Er fürchtet sich nicht,

bis er herabschaut* auf seine Bedränger.



9 Er streute aus. Er gab den Bedürftigen.

Seine Gerechtigkeit besteht ewiglich.

Sein Horn wird erhöht werden in Ehren*.

10 Der Ehrfurchtslose* sieht es und ärgert sich.

Mit seinen Zähnen knirscht er und vergeht.

Das Begehren der Ehrfurchtslosen5 geht unter.





1 o.: wird heldenhaft sein auf Erden
2 o.: Als ein Geschlecht von Aufrichtigen wird er [d. i.: der Same] gesegnet.
3 o.: der wird seine Sachen durchführen nach dem, was recht ist; o.: der wird seine Angelegenheiten durchsetzen im Gericht
4 o.: Fest stehend; o.: Gestützt
5 o.: das Begehren von Ehrfurchtslosen