Col 4

1 Ihr Herren, teilt weiterhin das aus, was [euren] Sklaven gegenüber recht und billig ist,¹ da ihr wißt, daß auch ihr einen Herrn im Himmel habt.²

2 Verharrt im Gebet,³ indem ihr darin wach bleibt mit Danksagung,⁴

3 während ihr zugleich auch für uns betet,⁵ daß Gott uns eine Tür für das Wort öffne,⁶ das heilige Geheimnis⁷ über den Christus zu reden, für das ich tatsächlich in Fesseln bin,⁸

4 damit ich es offenbar mache, wie es meine Pflicht ist zu reden.⁹

5 Fahrt fort, in Weisheit gegenüber den Außenstehenden zu wandeln,¹⁰ indem ihr die gelegene¹¹ Zeit für euch auskauft.

6 Eure Rede sei stets gefällig,¹²¹³ mit Salz¹⁴ gewürzt, damit ihr wißt, wie ihr jedem zu antworten habt.¹⁵

7 Alle meine Angelegenheiten wird euch Tỵchikus,¹⁶ [mein] geliebter Bruder und treuer Diener und Mitsklave im Herrn, bekanntgeben.

8 Denn gerade zu dem Zweck, daß ihr die Dinge erfahrt, die uns betreffen, und damit er euer Herz tröstet,¹⁷ sende ich ihn zu euch

9 zusammen mit Onẹsimus¹⁸, meinem treuen und geliebten Bruder, der aus eurer Mitte ist. Alle Dinge von hier werden sie euch bekanntgeben.

10 Aristạrchus¹⁹, mein Mitgefangener, sendet euch seine Grüße und ebenso Markus²⁰, der Vetter des Bạrnabas (dessentwegen ihr Weisungen erhalten habt, ihn willkommen zu heißen²¹, wenn er je zu euch kommt),

11 und Jesus, der Jụstus genannt wird; diese sind von den Beschnittenen²². Nur diese sind meine Mitarbeiter für das Königreich Gottes, und gerade diese sind mir zur stärkenden Hilfe geworden.

12 Es grüßt euch Ẹpaphras²³, der aus eurer Mitte ist, ein Sklave Christi Jesu, der allezeit in [seinen] Gebeten um euch ringt, damit ihr schließlich in Vollständigkeit und mit fester Überzeugung im ganzen Willen Gottes dasteht.²⁴

13 Ich bezeuge ihm tatsächlich, daß er sich um euch und die in Laodicẹa²⁵ und jene in Hiërạpolis große Mühe gibt.

14 Lukas²⁶, der geliebte Arzt²⁷, sendet euch seine Grüße und ebenso Dẹmas.²⁸

15 Richtet meine Grüße den Brüdern in Laodicẹa aus und der Nỵmpha und der Versammlung in ihrem Haus.²⁹

16 Und wenn dieser Brief bei euch gelesen worden ist, so veranlaßt, daß er auch in der Versammlung der Laodicẹner gelesen wird³⁰ und daß ihr auch den von Laodicẹa lest.

17 Ferner sagt dem Archịppus³¹: „Wache beständig über den Dienst, den du im Herrn angenommen hast, um ihn zu erfüllen.“

18 [Hier ist] mein, des Paulus, eigenhändiger Gruß.³² Fahrt fort, meiner Fesseln³³ zu gedenken. Die unverdiente Güte sei mit euch.