Josh 12

1 Dies nun sind die Könige des Landes, die die Söhne Israels besiegten und deren Land sie dann in Besitz nahmen auf der Seite des Jordan gegen Sonnenaufgang,¹ vom Wildbachtal Ạrnon² bis hinauf zum Berg Hẹrmon³ und die ganze Ạraba⁴ gegen Sonnenaufgang⁵:

2 Sịhon⁶, der König der Amorịter, der in Hẹschbon⁷ wohnte [und] von Ạroër⁸ an herrschte, das am Rand des Wildbachtals Ạrnon⁹ [liegt], und über die Mitte des Wildbachtals und über halb Gịlead bis zum Wildbachtal Jạbbok¹⁰, der Grenze der Söhne Ạmmons,

3 und die Ạraba¹¹ bis zum Meer von Kịnnereth¹² gegen Osten und bis zu dem Meer der Ạraba, dem Salzmeer,¹³ nach Osten zu, in Richtung Beth-Jẹschimoth¹⁴, und gegen Süden unter den Abhängen des Pịsga¹⁵.

4 Und das Gebiet Ogs¹⁶, des Königs von Bạschan, von dem, was von den Rẹphaïm¹⁷ übriggeblieben war, der in Ạschtaroth¹⁸ und in Ẹdreï¹⁹ wohnte

5 und der im [Gebiet des] Berges Hẹrmon²⁰ herrschte und in Sạlcha und in ganz Bạschan²¹ bis zur Grenze der Geschurịter²² und der Maachathịter²³ und über das halbe Gịlead [bis] an das Gebiet Sịhons²⁴, des Königs von Hẹschbon²⁵.

6 Moses, der Knecht Jehovas, und die Söhne Israels besiegten sie,²⁶ wonach Moses, der Knecht Jehovas, es als Besitzung den Rubenịtern²⁷ und den Gadịtern²⁸ und dem halben Stamm Manạsse²⁹ gab.

7 Und dies sind die Könige des Landes, die Jọsua und die Söhne Israels auf der Seite des Jordan gegen Westen besiegten, von Baal-Gạd³⁰ an in der Talebene des Lịbanon³¹ und bis zum Berg Hạlak,³² der gegen Sẹir³³ ansteigt, wonach Jọsua es den Stämmen Israels nach ihren Anteilen als Besitzung gab,³⁴

8 in der Berggegend und in der Schẹphela und in der Ạraba und an den Abhängen und in der Wildnis und im Nẹgeb³⁵ — die Hethịter, die Amorịter³⁶ und die Kanaanịter, die Perisịter, die Hiwịter und die Jebusịter³⁷:

9 Der König von Jẹricho³⁸, einer; der König von Ai³⁹, das neben Bẹthel war, einer;

10 der König von Jerusalem⁴⁰, einer; der König von Hẹbron⁴¹, einer;

11 der König von Jạrmuth⁴², einer; der König von Lạchisch⁴³, einer;

12 der König von Ẹglon,⁴⁴ einer; der König von Gẹser⁴⁵, einer;

13 der König von Dẹbir⁴⁶, einer; der König von Gẹder, einer;

14 der König von Họrma, einer; der König von Ạrad, einer;

15 der König von Lịbna⁴⁷, einer; der König von Adụllam, einer;

16 der König von Makkẹda⁴⁸, einer; der König von Bẹthel⁴⁹, einer;

17 der König von Tappụach, einer; der König von Hẹpher⁵⁰, einer;

18 der König von Ạphek, einer; der König von Lạscharon, einer;

19 der König von Mạdon⁵¹, einer; der König von Hạzor⁵², einer;

20 der König von Schịmron-Mẹron⁵³, einer; der König von Ạchschaph⁵⁴, einer;

21 der König von Taanach, einer; der König von Megịddo⁵⁵, einer;

22 der König von Kẹdesch, einer; der König von Jọkneam⁵⁶ am Kạrmel, einer;

23 der König von Dor auf dem Höhenzug von Dor,⁵⁷ einer; der König von Gọjim in Gịlgal⁵⁸, einer;

24 der König von Tịrza, einer;
 alle Könige sind [an Zahl] einunddreißig.⁵⁹