1Chr 7

1 Die Söhne Ịssachars nun waren Tọla1 und Pụa2, Jạschub und Schịmron,3 vier.
2 Und die Söhne Tọlas waren Ụsi und Rephạja und Jẹriël und Jạchmai und Jịbsam und Schẹmuël, Häupter des Hauses ihrer Vorväter. Von Tọla waren es tapfere, starke Männer, nach ihren Nachkommen. Ihre Zahl in den Tagen Davids4 war zweiundzwanzigtausendsechshundert.
3 Und die Söhne Ụsis: Jisrạchja; und die Söhne Jisrạchjas waren Mịchael und Obạdja und Jọel, Jischịja,     , fünf5, sie alle waren Häupter.
4 Und bei ihnen waren nach ihren Nachkommen, gemäß dem Hause ihrer Vorväter, Heerestruppen zum Krieg, sechsunddreißigtausend, denn sie hatten viele6 Frauen und Söhne7.
5 Und ihre Brüder von allen Familien Ịssachars waren tapfere, starke Männer,8 siebenundachtzigtausend gemäß ihrer aller Eintragung in das Geschlechtsregister9.

6 [Die Söhne von] Bẹnjamin10 waren Bẹla11 und Bẹcher12 und Jedịaël13, drei.
7 Und die Söhne Bẹlas14 waren Ẹzbon und Ụsi und Ụsiël und Jẹrimoth und Ịri, fünf, Häupter des Hauses ihrer Vorväter, tapfere, starke Männer; und ihre Eintragung in das Geschlechtsregister15 ergab zweiundzwanzigtausendvierunddreißig.
8 Und die Söhne Bẹchers waren Semịra und Jọas und Eliẹser und Eljoẹnai und Ọmri und Jẹremoth und Abịja und Ạnathoth und Alẹmeth, alle diese die Söhne Bẹchers.
9 Und ihre Eintragung in das Geschlechtsregister16 nach ihren Nachkommen hinsichtlich der Häupter des Hauses ihrer Vorväter, tapfere, starke Männer, ergab zwanzigtausendzweihundert.
10 Und die Söhne Jedịaëls17: Bịlhan; und die Söhne Bịlhans waren Jẹusch und Bẹnjamin und Ẹhud und Kenaana und Sẹthan und Tạrschisch und Ahischạhar.
11 Alle diese waren die Söhne Jedịaëls, gemäß den Häuptern ihrer Vorväter, tapfere, starke Männer,18 siebzehntausendzweihundert, die im Heer zum Krieg auszogen.

12 Und die Schụppim19 und die Hụppim20 waren die Söhne Irs21; die Hụschim waren die Söhne Ạhers.

13 Die Söhne Nạphtalis22 waren Jạchziël23 und Gụni24 und Jẹzer und Schạllum2526, die Söhne Bịlhas27.

14 Die Söhne Manạsses28: Ạsriël, den seine syrische Nebenfrau gebar. (Sie gebar Mạchir29, den Vater Gịleads.
15 Und Mạchir seinerseits nahm eine Frau für Hụppim und für Schụppim, und der Name seiner Schwester war Maacha.) Und der Name des zweiten war Zẹlophhad30, doch Zẹlophhad bekam Töchter.31
16 Im Laufe der Zeit gebar Maacha, Mạchirs Frau, einen Sohn und gab ihm den Namen Pẹresch; und der Name seines Bruders war Schẹresch; und seine Söhne waren Ụlam und Rẹkem.
17 Und die Söhne Ụlams: Bẹdan. Dies waren die Söhne Gịleads, des Sohnes Mạchirs, des Sohnes Manạsses.
18 Und seine Schwester war Hammolẹcheth. Sie gebar Ịschhod und Abiẹser32 und Mạchla.
19 Und die Söhne Schemịdas wurden Ạchjan und Sịchem und Lịkhi und Ạniam.

20 Und die Söhne Ẹphraims33 waren Schuthẹlach34 und dessen Sohn Bẹred und dessen Sohn Tạhath und dessen Sohn Eleạda und dessen Sohn Tạhath
21 und dessen Sohn Sạbad und dessen Sohn Schuthẹlach und Ẹser und Ẹlead. Und die Männer von Gath35, die im Land geboren waren, töteten sie, weil sie herabgekommen waren, um ihren Viehbestand zu nehmen.
22 Und Ẹphraim, ihr Vater, trauerte viele Tage lang,36 und seine Brüder kamen immer wieder, ihn zu trösten.
23 Danach hatte er Beziehungen mit seiner Frau, so daß sie schwanger37 wurde und einen Sohn gebar. Aber er38 gab ihm den Namen Berịa, weil sie sich mit Unglück39 in seinem Haus befand.
24 Und seine Tochter war Scheera, und sie baute schließlich Beth-Họron40, das untere41 und das obere42, und Ụsen-Scheera.
25 Und da war Rẹphach, sein Sohn, und Rẹscheph und dessen Sohn Tẹlach und dessen Sohn Tạhan,
26 dessen Sohn Lạdan, dessen Sohn Ạmmihud, dessen Sohn Elischạma,
27 dessen Sohn Nun4344, dessen Sohn Jọsua4546.

28 Und ihr Besitztum und ihre Wohnorte waren Bẹthel47 und seine abhängigen Ortschaften und, gegen Osten, Naaran48 und, gegen Westen, Gẹser49 und seine abhängigen Ortschaften und Sịchem50 und seine abhängigen Ortschaften bis hin nach Gạsa51 und seinen abhängigen Ortschaften;
29 und an der Seite der Söhne Manạsses: Beth-Schẹan52 und seine abhängigen Ortschaften, Taanach53 und seine abhängigen Ortschaften, Megịddo54 und seine abhängigen Ortschaften, Dor55 und seine abhängigen Ortschaften. In diesen wohnten die Söhne Josephs56, des Sohnes Israels.

30 Die Söhne Ạschers57 waren Jịmna58 und Jịschwa und Jịschwi59 und Berịa60; und Sẹrach war ihre Schwester.
31 Und die Söhne Berịas waren Hẹber und Mạlkiël, der der Vater Bịrsajiths war.
32 Was Hẹber betrifft, er wurde der Vater Jạphlets und Schọmers und Họthams und Schụas, ihrer Schwester.
33 Und die Söhne Jạphlets waren Pạsach und Bịmhal und Ạschwath. Dies waren die Söhne Jạphlets.
34 Und die Söhne Schẹmers61 waren Ạhi und Rọhga, Jehụbba und Ạram.
35 Und die Söhne Hẹlems, seines Bruders, waren Zọphach und Jịmna und Schẹlesch und Ạmal.
36 Die Söhne Zọphachs waren Sụach und Harnẹpher und Schụal und Bẹri und Jịmra,
37 Bẹzer und Hod und Schạmma und Schịlscha und Jịthran und Beẹra.
38 Und die Söhne Jẹthers waren Jephụnne und Pịspa und Ạra.
39 Und die Söhne Ụllas waren Ạrach und Hạnniël und Rịzja.
40 Diese alle waren die Söhne Ạschers, Häupter62 des Hauses der Vorväter, auserlesene, tapfere63, starke Männer, Häupter der Vorsteher; und ihre Eintragung in das Geschlechtsregister64 war beim Heer im Krieg. Sie waren an Zahl sechsundzwanzigtausend Mann.65

1Num 26:23
2Gen 46:13
3Num 26:24
42Sam 24:1, 1Chr 21:5
5 „Fünf“, MLXXVg; Sy: „vier“.
6 Od.: „sie mehrten“.
71Chr 12:32
8Eccl 9:11
9Num 26:25
10Gen 35:18, Gen 49:27, Num 26:41
11Num 26:38, 1Chr 8:1
12Gen 46:21
131Chr 7:10
14Num 26:38, 1Chr 8:1
151Chr 21:2
161Chr 21:2
171Chr 7:6
18Ps 33:16
19Gen 46:21, Num 26:39, 1Chr 8:5
20Gen 46:21, Num 26:39, 1Chr 8:5
211Chr 7:7
22Gen 30:8, Gen 49:21
23Gen 46:24
24Num 26:48
25 „Schallum“, MLXX; LXXL, 7 hebr. Hss., 1Mo 46:24 u. 4Mo 26:49: „Schillem“.
26Num 26:49
27Gen 30:3, Gen 35:22, Gen 46:25
28Gen 41:51
29Gen 50:23, Num 26:29, Num 27:1, Deut 3:15
30Num 26:33
31Num 27:7, Num 36:2
32Num 26:30, Judg 6:11, Judg 8:2
33Num 1:33, Deut 33:17, Ps 60:7
34Num 26:35
351Sam 5:8, 1Sam 7:14, 1Sam 17:4
36Gen 37:34
37Ps 128:3
38 Od.: „man“. TSy u. 4 hebr. Hss.: „sie“.
391Chr 4:10
40Josh 10:10, Josh 21:22
41Josh 16:3
42Josh 16:5, 2Chr 8:5
43 „Nun“, Vg; M: „Non“.
44Exod 33:11, Josh 1:1
45 Wtl.: „Jehoschua“.
46Num 11:28, Num 14:6, Num 32:12, Deut 34:9
47Gen 28:19, Josh 16:2
48Josh 16:7
49Josh 16:3
50Josh 17:7
51 „Gasa“, T u. viele hebr. Hss. Nicht das dem Stamm Juda zugewiesene Gasa in Philistäa.
52Josh 17:11, 1Sam 31:10
53Judg 5:19, 1Kgs 4:12
54Judg 1:27, 1Kgs 9:15, 2Kgs 23:29, Zech 12:11
55Josh 12:23, 1Kgs 4:11
56Judg 1:22
57Gen 49:20, Deut 33:24
58Num 26:44
59Gen 46:17
60Num 26:45
61 „Schemers“, MLXXB; LXXAVg: „Schomers“.
62Deut 1:15, 1Kgs 8:1
631Sam 16:18, 2Sam 23:20
64Exod 30:14
65Num 1:41, Num 2:28, Num 26:47