1Chr 12

1 Und diese sind es, die zu David nach Zịklag¹ kamen, während er wegen Saul, des Sohnes Kischs, noch Beschränkungen unterworfen war;² und sie gehörten zu den starken Männern,³ den Helfern im Kriegszug,

2 mit dem Bogen bewaffnet, [geschickt,] die Rechte und die Linke⁴ mit Steinen⁵ oder mit Pfeilen⁶ im Bogen zu gebrauchen.⁷ Sie waren von den Brüdern Sauls, von Bẹnjamin.

3 Da war das Haupt Ahiẹser und Jọas, die Söhne Schemạas, des Gibeathịters⁸, und Jẹsiël und Pẹlet, die Söhne Asmạweths⁹, und Berạcha und Jẹhu, der Anathothịter¹⁰,

4 und Jischmạja, der Gibeonịter¹¹, ein starker Mann unter den Dreißig¹² und über die Dreißig, und Jeremia und Jahạsiël und Jọhanan und Jọsabad, der Gederathịter¹³,

5 Ẹlusai und Jẹrimoth und Beạlja und Schemạrja und Schephạtja, der Hariphịter,

6 Elkạna und Jischịja und Ạsarel und Joẹser und Jaschọbeam, die Korahịter¹⁴,

7 und Joẹla und Sebạdja, die Söhne Jẹrohams aus Gẹdor.

8 Und da waren einige von den Gadịtern, die sich auf die Seite Davids nach dem schwer zugänglichen Ort in der Wildnis absonderten,¹⁵ tapfere, starke Männer, Männer des Heeres zum Krieg, die den großen Schild und die Lanze bereithielten,¹⁶ deren Angesichter die Angesichter von Löwen waren,¹⁷ und sie waren an Schnelligkeit den Gazellen auf den Bergen gleich.¹⁸

9 Ẹser war das Haupt, Obạdja der zweite, Ẹliab der dritte,

10 Mischmạnna der vierte, Jeremia¹⁹ der fünfte,

11 Ạttai der sechste, Ẹliël der siebte,

12 Jọhanan der achte, Ẹlsabad der neunte,

13 Jeremia²⁰ der zehnte, Machbạnnai der elfte.

14 Diese waren von den Söhnen Gads,²¹ Häupter des Heeres. Der Geringste kam einer Hundertschaft gleich und der Größte einer Tausendschaft.²²

15 Diese sind es, die im ersten Monat über den Jordan zogen,²³ als er all seine Ufer überflutete,²⁴ und sie verjagten dann alle [Bewohner] aus den Tiefebenen nach Osten und nach Westen.

16 Und einige von den Söhnen Bẹnjamins und Judas gelangten dann bis hin an den schwer zugänglichen Ort²⁵ zu David.

17 Da trat David vor sie hinaus und antwortete und sprach zu ihnen: „Wenn es zum Frieden ist,²⁶ daß ihr zu mir gekommen seid, um mir zu helfen, wird mein eigenes Herz mit euch vereint werden.²⁷ Wenn es aber darum geht, mich an meine Widersacher zu verraten, obwohl an meinen Handflächen kein Unrecht ist,²⁸ so möge der Gott²⁹ unserer Vorväter darauf sehen und es in Ordnung bringen.“³⁰

18 Und Geist³¹ selbst umhüllte³² Ạmasai, das Haupt der Dreißig:
„Dein [sind wir], o David, und mit dir [sind wir],³³ o Sohn Ịsaïs.
 Frieden, Frieden sei dir und Frieden dem, der dir hilft,
 Denn dein Gott hat dir geholfen.“³⁴

Da nahm David sie auf und setzte sie unter die Häupter der Truppen.³⁵

19 Und da waren einige von Manạsse, die zu David überliefen³⁶, als er mit den Philịstern³⁷ gegen Saul in die Schlacht zog; doch er³⁸ half ihnen nicht, denn nach einer Beratung sandten ihn die Achsenherren³⁹ der Philịster weg, indem [sie] sagten: „Auf Kosten unserer eigenen Köpfe wird er zu seinem Herrn⁴⁰ Saul überlaufen.“⁴¹

20 Als er nach Zịklag⁴² kam, liefen dort zu ihm über von Manạsse: Ạdnach und Jọsabad und Jedịaël und Mịchael und Jọsabad und Elịhu und Zịllethai, Häupter⁴³ der Tausendschaften, die zu Manạsse gehörten.

21 Und sie ihrerseits waren David eine Hilfe gegen die Plündererstreifschar,⁴⁴ denn sie alle waren starke, tapfere Männer,⁴⁵ und sie wurden Oberste im Heer;

22 denn Tag für Tag kam das Volk ständig⁴⁶ zu David, um ihm zu helfen, bis es ein großes⁴⁷ Lager war gleich dem Lager Gottes.⁴⁸

23 Und dies waren die Zahlen der Häupter der zum Heer Gerüsteten, die zu David nach Hẹbron kamen,⁴⁹ um ihm das Königtum⁵⁰ Sauls zu übergeben, nach dem Befehl Jehovas.⁵¹

24 Die Söhne Judas, die den großen Schild und die Lanze trugen, waren sechstausendachthundert zum Heer Gerüstete.

25 Von den Söhnen Sịmeons waren die starken, tapferen Männer des Heeres [an Zahl] siebentausendeinhundert.

26 Von den Söhnen der Levịten viertausendsechshundert.

27 Und Jehojadạ war der Führer⁵² [der Söhne⁵³] Aarons,⁵⁴ und mit ihm waren dreitausendsiebenhundert.

28 Auch Zạdok⁵⁵, ein junger Mann, stark und tapfer, und das Haus seiner Vorväter, zweiundzwanzig Oberste.

29 Und von den Söhnen Bẹnjamins⁵⁶, den Brüdern Sauls⁵⁷, waren es dreitausend, und bis dahin hielten die meisten von ihnen streng Wache über das Haus Sauls.

30 Und von den Söhnen Ẹphraims waren es zwanzigtausendachthundert, starke, tapfere Männer⁵⁸, Männer von Ruhm,⁵⁹ nach dem Hause ihrer Vorväter.

31 Und von dem halben Stamm Manạsse⁶⁰ waren es achtzehntausend, die mit Namen bezeichnet worden waren, um zu kommen und David zum König zu machen.

32 Und von den Söhnen Ịssachars⁶¹, die Kenntnis davon hatten, wie man die Zeiten unterscheidet,⁶² um zu wissen, was Israel tun sollte,⁶³ waren es zweihundert Hauptleute von ihnen, und alle ihre Brüder standen unter ihrem Befehl.

33 Von Sẹbulon⁶⁴ waren die zum Heer Ausziehenden, die sich mit allen Kriegswaffen in Schlachtordnung aufstellten, [an Zahl] fünfzigtausend, und was das Sichscharen [um David] betrifft,⁶⁵ so waren sie nicht doppelten Herzens.⁶⁶

34 Und von Nạphtali⁶⁷ waren es tausend Oberste, und mit ihnen waren siebenunddreißigtausend mit dem großen Schild und dem Speer.

35 Und von den Danịtern waren diejenigen, die sich in Schlachtordnung aufstellten, [an Zahl] achtundzwanzigtausendsechshundert.

36 Und von Ạscher⁶⁸ waren die, die zum Heer auszogen, um sich in Schlachtordnung aufzustellen, [an Zahl] vierzigtausend.

37 Und von jenseits des Jordan,⁶⁹ von den Rubenịtern und den Gadịtern und dem halben Stamm Manạsse, waren es, mit allen Waffen der Heeresmacht, hundertzwanzigtausend.

38 Alle diese waren Kriegsleute, die sich zur Schlachtreihe zusammenscharten; mit ungeteiltem Herzen⁷⁰ kamen sie nach Hẹbron, um David zum König über ganz Israel zu machen; und auch alle übrigen von Israel waren einmütigen Herzens, David zum König zu machen.⁷¹

39 Und sie blieben drei Tage dort bei David, aßen und tranken,⁷² denn ihre Brüder hatten für sie Vorbereitungen getroffen.

40 Und auch die aus ihrer Nähe, bis nach Ịssachar⁷³ und Sẹbulon⁷⁴ und Nạphtali⁷⁵, brachten Nahrung⁷⁶ auf Eseln⁷⁷ und auf Kamelen und auf Maultieren und auf Rindern, Eßwaren aus Mehl⁷⁸, Preßfeigenkuchen⁷⁹ und Rosinenkuchen⁸⁰ und Wein⁸¹ und Öl⁸² und Rinder⁸³ und Schafe⁸⁴ in großer Menge, denn da war Freude⁸⁵ in Israel.