2Sam 21

1 Nun gab es in den Tagen Davids eine Hungersnot,¹ drei Jahre lang, Jahr für Jahr; und David ging daran, das Angesicht Jehovas zu Rate zu ziehen. Dann sprach Jehova: „An Saul und an seinem Haus ist Blutschuld², weil er die Gibeonịter zu Tode gebracht hat.“³

2 Da rief der König die Gibeonịter⁴ und sprach zu ihnen. (Übrigens waren die Gibeonịter nicht von den Söhnen Israels, sondern von dem Rest der Amorịter⁵; und die Söhne Israels selbst hatten ihnen geschworen,⁶ doch suchte Saul sie in seiner Ereiferung⁷ für die Söhne Israels und Judas niederzuschlagen.⁸)

3 Und David sagte weiter zu den Gibeonịtern: „Was soll ich für euch tun, und womit soll ich Sühne leisten,⁹¹⁰ damit ihr das Erbe¹¹ Jehovas bestimmt segnet?“

4 Da sprachen die Gibeonịter zu ihm: „Es handelt sich für uns¹² nicht um Silber oder Gold¹³ in Verbindung mit Saul und seiner Hausgemeinschaft, noch steht es uns zu, einen Mann in Israel zu Tode zu bringen.“ Hierauf sprach er: „Was immer ihr sagt, werde ich für euch tun.“

5 Da sprachen sie zum König: „Der Mann, der uns ausgerottet¹⁴ und der Pläne geschmiedet hat,¹⁵ uns zu vertilgen, daß wir in keinem Gebiet Israels mehr bestehen sollten,

6 von seinen Söhnen gebe man uns sieben Männer;¹⁶ und wir müssen sie vor Jehova im Gịbea¹⁷ Sauls, des Erwählten¹⁸ Jehovas,¹⁹ aussetzen²⁰²¹.“ Demgemäß sagte der König: „Ich selbst werde sie geben.“

7 Der König fühlte jedoch Mitleid mit Mephibọscheth²², dem Sohn Jọnathans, des Sohnes Sauls, wegen des Eides²³ Jehovas, der zwischen ihnen bestand, zwischen David und Jọnathan, dem Sohn Sauls.

8 Demzufolge nahm der König die beiden Söhne Rịzpas²⁴, der Tochter Ạjas, die sie Saul geboren hatte, Ạrmoni und Mephibọscheth, und die fünf Söhne Mịchals²⁵²⁶, der Tochter Sauls, die sie Ạdriël²⁷, dem Sohn Barsịllais, des Meholathịters, geboren hatte.

9 Dann gab er sie in die Hand der Gibeonịter, und sie gingen daran, sie auf dem Berg vor Jehova auszusetzen,²⁸ so daß sie alle sieben miteinander fielen; und sie wurden in den ersten Tagen der Ernte, zu Beginn der Gerstenernte,²⁹ zu Tode gebracht.

10 Indes nahm Rịzpa, die Tochter Ạjas³⁰, Sacktuch³¹ und breitete es für sich auf dem Felsen aus, vom Beginn der Ernte an, bis sich Wasser von den Himmeln her auf sie ergoß;³² und sie ließ nicht zu, daß die Vögel³³ der Himmel bei Tag auf ihnen ruhten noch die wilden Tiere³⁴ des Feldes bei Nacht.

11 Schließlich wurde David berichtet,³⁵ was Rịzpa, die Tochter Ạjas, Sauls Nebenfrau, getan hatte.

12 Da ging David und nahm die Gebeine Sauls³⁶ und die Gebeine Jọnathans, seines Sohnes, von den Grundbesitzern von Jạbesch-Gịlead,³⁷ die sie vom öffentlichen Platz von Beth-Schạn³⁸ gestohlen hatten, wo die Philịster sie aufgehängt³⁹ hatten an dem Tag, an dem die Philịster Saul auf dem Gilbọa niederschlugen.⁴⁰

13 Und er ging daran, die Gebeine Sauls und die Gebeine Jọnathans, seines Sohnes, von dort heraufzubringen; ferner sammelten sie die Gebeine der Ausgesetzten.⁴¹

14 Dann begruben sie die Gebeine Sauls und Jọnathans, seines Sohnes,⁴² im Land Bẹnjamin, in Zẹla⁴³, in der Grabstätte Kischs⁴⁴, seines Vaters, um alles zu tun, was der König geboten hatte. Und Gott ließ sich nach diesem für das Land erbitten.⁴⁵

15 Und es kam wieder zum Krieg der Philịster⁴⁶ mit Israel. Demgemäß zogen David und seine Knechte mit ihm hinab und kämpften gegen die Philịster; und David wurde müde.

16 Und Jịschbi-Bẹnob, der zu den von den Rẹphaïm⁴⁷⁴⁸ Geborenen gehörte, dessen Speer⁴⁹ ein Gewicht von dreihundert Schekel⁵⁰ Kupfer hatte und der mit einem neuen Schwert⁵¹ umgürtet war, gedachte dann, David niederzuschlagen.

17 Sogleich kam ihm Ạbischai⁵², der Sohn der Zerụja, zu Hilfe⁵³ und schlug den Philịster nieder und brachte ihn zu Tode. Damals schworen die Männer Davids ihm, indem [sie] sprachen: „Du sollst nicht mehr mit uns zur Schlacht ausziehen,⁵⁴ damit du die Leuchte⁵⁵ Israels nicht auslöschst⁵⁶!“

18 Und danach geschah es, daß es nochmals zum Krieg kam mit den Philịstern, bei Gob⁵⁷. Dann schlug Sịbbechai⁵⁸, der Huschathịter⁵⁹, Saph nieder, der zu denen gehörte, die von den Rẹphaïm⁶⁰ geboren worden waren.

19 Und wieder einmal kam es zum Krieg mit den Philịstern bei Gob, und Ẹlhanan,⁶¹ der Sohn Jaare-Ọrgims, der Bethlehemịter, schlug Gọliath,⁶² den Gathịter,⁶³ schließlich nieder, dessen Speerschaft wie ein Weberbaum war.⁶⁴

20 Und wiederum kam es zu einem Krieg, bei Gath,⁶⁵ als gerade ein Mann von außergewöhnlicher Größe da war, der sechs Finger an jeder seiner Hände und sechs Zehen an jedem seiner Füße hatte, vierundzwanzig an Zahl; und auch er war den Rẹphaïm⁶⁶ geboren worden.

21 Und er verhöhnte⁶⁷ Israel fortwährend. Schließlich schlug ihn Jọnathan⁶⁸, der Sohn Schịmeïs⁶⁹⁷⁰, des Bruders Davids, nieder.

22 Diese vier waren den Rẹphaïm in Gath geboren worden;⁷¹ und sie fielen dann durch die Hand Davids und durch die Hand seiner Knechte.⁷²