2Chr 23

1 Und im siebten Jahr zeigte sich Jehojadạ1 mutig und ging daran, die Obersten der Hundertschaften2, nämlich Asạrja, den Sohn Jẹrohams, und Ịsmael, den Sohn Jehohanạns, und Asạrja, den Sohn Ọbeds, und Maasẹja, den Sohn Adạjas, und Elischạphat, den Sohn Sịchris, mit sich in den Bund aufzunehmen.
2 Danach durchzogen sie ganz Juda und brachten die Levịten3 aus allen Städten Judas und die Häupter4 der Vaterhäuser5 Israels zusammen. So kamen sie nach Jerusalem.
3 Dann schloß die ganze Versammlung im Haus6 des [wahren] Gottes mit dem König einen Bund,7 wonach er zu ihnen sprach:



„Seht! Der Sohn8 des Königs selbst wird regieren,9 so wie es Jehova hinsichtlich der Söhne Davids verheißen hat.10
4 Dies ist die Sache, die ihr tun werdet: Ein Drittel von euch, die am Sabbat hineingehen,11 von den Priestern12 und von den Levịten13, wird als Türhüter14 dienen;
5 und ein Drittel wird am Haus des Königs15 sein; und ein Drittel wird am Grundtor sein;16 und alles Volk wird in den Vorhöfen17 des Hauses Jehovas sein.
6 Und laßt niemand das Haus Jehovas betreten18 außer den Priestern und den diensttuenden Levịten.19 Diese sind es, die hineingehen werden, denn sie sind eine heilige Gruppe,20 und das ganze Volk selbst wird der Verpflichtung gegenüber Jehova nachkommen.
7 Und die Levịten sollen den König rings umgeben,21 jeder mit seinen Waffen in seiner Hand; und was irgendeinen betrifft, der in das Haus kommt, er sollte zu Tode gebracht werden. Und bleibt beim König, wenn er hineingeht und wenn er hinausgeht.“

8 Und die Levịten und ganz Juda gingen daran, nach allem zu tun, was Jehojadạ22, der Priester, geboten hatte.23 So nahmen sie ein jeder seine Männer, die am Sabbat hineingingen, samt denen, die am Sabbat hinausgingen,24 denn Jehojadạ, der Priester, hatte die Abteilungen25 nicht von Dienstpflicht befreit.
9 Ferner gab Jehojadạ, der Priester, den Obersten der Hundertschaften26 die Speere und die Schilde und die Rundschilde,27 welche König David gehört hatten,28 die sich im Haus des [wahren] Gottes befanden.29
10 Und danach stellte er alles Volk, ja einen jeden mit seinem Wurfgeschoß in seiner Hand, auf,30 von der rechten Seite des Hauses bis zur linken Seite des Hauses, beim Altar und beim Haus, rings um den König her.
11 Dann führten sie den Königssohn heraus31 und setzten ihm das Diadem auf32 und das Zeugnis33 und machten ihn zum König, und so salbten34 ihn Jehojadạ und seine Söhne und sagten: „Es lebe der König!“35

12 Als Athạlja das Geräusch des Volkes hörte, das herzulief und den König pries,36 kam sie sogleich zum Volk in das Haus Jehovas.
13 Dann sah sie, und siehe, der König stand bei seiner Säule3738 am Eingang, und die Fürsten39 und die Trompeten40 beim König, und alles Volk des Landes freute sich41 und blies42 die Trompeten, und die Sänger43 mit den Gesanginstrumenten und diejenigen, die das Zeichen zum Lobpreisen gaben. Sogleich zerriß Athạlja ihre Kleider und sprach: „Verschwörung! Verschwörung!“44
14 Jehojadạ, der Priester, aber führte die Obersten der Hundertschaften, die über die Streitmacht Gesetzten, hinaus und sprach zu ihnen: „Nehmt sie aus der Mitte der Reihen heraus;45 und wer ihr nachgeht, der sollte mit dem Schwert zu Tode gebracht werden!“ Denn der Priester hatte gesagt: „Ihr sollt sie nicht im Haus Jehovas zu Tode bringen.“
15 Da legten sie Hand an sie. Als sie zum Eingang des Roßtores des Königshauses kam, brachten sie sie dort sogleich zu Tode.46

16 Dann schloß Jehojadạ einen Bund zwischen sich47 und allem Volk und dem König, daß sie weiterhin das Volk48 Jehovas bleiben wollten.
17 Danach kam alles Volk zum Haus Baals und riß es nieder;49 und seine Altäre50 und seine Bilder zerbrachen sie,51 und Mạttan52, den Priester Baals, töteten sie53 vor den Altären.
18 Ferner legte Jehojadạ die Ämter des Hauses Jehovas in die Hand der Priester [und] der Levịten54, die David55 über das Haus Jehovas in Abteilungen eingeteilt hatte, damit sie Jehovas Brandschlachtopfer darbrächten gemäß dem, was in dem Gesetz Mose geschrieben ist,56 mit Freuden und mit Gesang, [angeordnet] durch die Hände Davids.
19 So stellte er die Torhüter57 bei den Toren58 des Hauses Jehovas auf, damit keiner, der irgendwie unrein wäre, eintreten könnte.
20 Er nahm nun die Obersten der Hundertschaften59 und die Vornehmen und die Herrscher über das Volk und alles Volk des Landes und führte den König zum Haus Jehovas hinab.60 Dann kamen sie mitten durch das obere Tor zum Königshaus und setzten den König auf den Thron61 des Königreiches.
21 Und alles Volk des Landes freute sich weiterhin;62 und die Stadt selbst hatte Ruhe, und Athạlja hatten sie mit dem Schwert zu Tode gebracht.63

12Kgs 11:4
2Exod 18:25
3Deut 33:8, 2Chr 8:14
41Chr 15:12
51Chr 23:11
61Kgs 7:51
72Sam 5:3, 2Kgs 11:17
82Kgs 11:4
92Kgs 11:12
102Sam 7:12, 1Kgs 2:4, 1Kgs 9:5, 2Chr 6:16, 2Chr 7:18, 2Chr 21:7, Ps 89:29
111Chr 9:25, Luke 1:8
121Chr 24:3
131Chr 23:3
141Chr 26:1
151Kgs 7:1
162Kgs 11:6
171Kgs 7:12
182Kgs 11:7
191Chr 23:28
201Chr 23:32
212Kgs 11:8
222Kgs 11:4, 2Chr 23:1
23Eccl 9:17
242Kgs 11:9
251Chr 24:1, 1Chr 25:1, 1Chr 26:1
262Kgs 11:4, 1Chr 26:26
272Kgs 11:10
282Sam 8:7
291Chr 26:27, 2Chr 5:1
302Kgs 11:11
312Kgs 11:2
322Sam 1:10, 2Sam 12:30
33Deut 17:18
341Sam 10:1
351Sam 10:24
362Kgs 11:13
37 Möglicherweise: „seinem Standort“.
381Kgs 7:15, 2Kgs 23:3
392Chr 23:1
40Num 10:10, 1Chr 15:24
411Kgs 1:40, Prov 11:10
421Kgs 1:39, 2Kgs 9:13
431Chr 25:7
442Kgs 11:14
452Kgs 11:15
462Kgs 11:16
47 „Jehova“ in 2Kö 11:17.
482Kgs 11:17, 2Chr 34:31
492Kgs 10:27
50Deut 12:3, 2Chr 34:4, 2Chr 34:7
51Exod 32:20
522Kgs 11:18
53Deut 13:5, Deut 13:9, 1Kgs 18:40
54 „Der Priester und der Leviten“, LXXSyVg u. wenige hebr. Hss.; M: „der Priester, der Leviten“.
551Chr 23:6, 1Chr 23:30
56Exod 29:38, Num 28:2
571Chr 26:1, 1Chr 26:13
581Chr 9:26
592Kgs 11:9
602Kgs 11:19
611Kgs 1:13, 1Kgs 7:7
62Prov 11:10, Prov 29:2
632Kgs 11:20