1 Und es geschah danach, daß David daranging, die Philịster
1 niederzuschlagen und sie zu unterwerfen,
2 und David nahm schließlich den Philịstern Mẹtheg-Ạmma aus der Hand.
2 Und danach schlug er die Moabịter
3 nieder und maß sie mit einer Schnur ab, indem er sie auf die Erde niederlegen ließ
4, damit er zwei Schnurlängen abmessen könnte, um sie zu Tode zu bringen, und eine volle Schnurlänge, um sie am Leben zu erhalten;
5 und die Moabịter wurden Davids Knechte,
6 die Tribut
7 zu bringen hatten.
8
3 Und David schlug weiterhin Hadad·ẹser
9, den Sohn Rẹhobs, den König von Zọba,
10 nieder,
11 als er hinzog, um seine Macht am Strom
Euphrat
1213 wiederherzustellen.
4 Und David konnte von ihm eintausendsiebenhundert Reiter und zwanzigtausend Mann Fußvolk gefangennehmen;
14 und David durchschnitt dann allen Wagenpferden
15 die Sehnen,
16 doch ließ er hundert Wagenpferde
17 von ihnen übrig.
5 Als Syrien
18 von Damạskus
19 Hadad·ẹser, dem König von Zọba, zu Hilfe kam, da schlug David unter den Syrern zweiundzwanzigtausend Mann nieder.
20
6 Ferner legte David Garnisonen
21 in das Syrien von Damạskus; und die Syrer wurden Davids tributbringende Knechte.
22 Und Jehova rettete David ständig, wohin immer er ging.
23
7 Außerdem nahm David die goldenen Rundschilde,
24 die die Knechte Hadad·ẹsers getragen hatten, und brachte sie nach Jerusalem.
8 Und aus Bẹtach
25 und Bẹrothai, den Städten Hadad·ẹsers, nahm König David Kupfer in sehr großer Menge.
26
9 Nun bekam Tọi
27, der König von Hạmath
28, zu hören, daß David die ganze Streitmacht Hadad·ẹsers niedergeschlagen hatte.
29
10 Da sandte Tọi seinen Sohn Jọram zu König David, um ihn nach seinem Wohlergehen zu fragen
30 und ihn dazu zu beglückwünschen
31, daß er gegen Hadad·ẹser gekämpft und ihn niedergeschlagen hatte (denn Hadad·ẹser war gegen Tọi kampferprobt geworden); und in seiner Hand fanden sich Gegenstände aus Silber und Gegenstände aus Gold und Gegenstände aus Kupfer.
32
11 Auch diese heiligte König David Jehova,
33 zusammen mit dem Silber und dem Gold, das er geheiligt hatte von all den Nationen, die er unterworfen hatte,
34
12 von Syrien und von Mọab
35 und von den Söhnen Ạmmons und von den Philịstern
36 und von Ạmalek
37 und von der Beute Hadad·ẹsers, des Sohnes Rẹhobs, des Königs von Zọba.
38
13 Und David machte sich dann einen Namen, als er zurückkam, nachdem er die Edomịter
39 im Salztal niedergeschlagen hatte
40 — achtzehntausend.
41
14 Und er hielt Garnisonen in Ẹdom stationiert.
42 In ganz Ẹdom legte er Garnisonen, und alle Edomịter wurden Davids Knechte;
43 und Jehova rettete David ständig, wohin immer er ging.
44
15 Und David regierte weiterhin über ganz Israel;
45 und David traf fortgesetzt richterliche Entscheidungen und [übte] Gerechtigkeit
46 für sein ganzes Volk.
47
16 Und Jọab
48, der Sohn der Zerụja, war über das Heer [gesetzt]; und Jọsaphat
49, der Sohn Ạhiluds, war Geschichtsschreiber
50.
17 Und Zạdok
51, der Sohn Ạhitubs, und Ahimẹlech
52, der Sohn Ạbjathars,
53 waren Priester, und Serạja war Sekretär.
18 Und Benạja
5455, der Sohn Jehojadạs, [war über] die Kerethịter
56 und die Pelethịter
57 [gesetzt
58]. Was die Söhne Davids betrifft, sie wurden Priester.
5960