2Chr 5

1 Schließlich wurde all die Arbeit, die Sạlomo für das Haus Jehovas zu tun hatte, vollendet,¹ und Sạlomo begann die Dinge hereinzubringen, die David, sein Vater, geheiligt hatte;² und das Silber und das Gold und alle Geräte legte er zu den Schätzen des Hauses des [wahren] Gottes.³

2 Damals ging Sạlomo daran, die älteren Männer⁴ von Israel und alle Häupter der Stämme,⁵ die Vorsteher der Vaterhäuser⁶ der Söhne Israels, nach Jerusalem zu versammeln,⁷ um die Lade⁸ des Bundes Jehovas aus der Stadt Davids⁹, das heißt Zion¹⁰, heraufzubringen.¹¹

3 Somit versammelten sich alle Männer Israels zum König an dem Fest, dem des siebten Monats.¹²

4 Da kamen alle älteren Männer Israels,¹³ und die Levịten begannen die Lade zu tragen.¹⁴

5 Und sie gingen daran, die Lade¹⁵ und das Zelt der Zusammenkunft¹⁶ und alle heiligen Geräte¹⁷, die im Zelt waren, heraufzubringen. Die Priester, die Levịten¹⁸, brachten sie herauf.¹⁹

6 Und König Sạlomo und die ganze Gemeinde der Israeliten, die ihre Verabredung mit ihm vor der Lade einhielten, opferten²⁰ Schafe und Rinder, die nicht gezählt noch berechnet werden konnten vor Menge.

7 Dann brachten die Priester die Lade des Bundes Jehovas an ihren Platz, in den innersten²¹ Raum des Hauses, in das Allerheiligste,²² unter die Flügel der Chẹrube.²³

8 So hielten die Chẹrube ihre Flügel über der Stätte der Lade ausgebreitet, so daß die Chẹrube die Lade und ihre Stangen²⁴ von oben her überdeckten.²⁵

9 Die Stangen waren aber so lang, daß die Spitzen der Stangen im Heiligen²⁶ vor dem innersten Raum sichtbar wurden, doch draußen waren sie nicht sichtbar, und sie sind²⁷ noch dort bis auf diesen Tag.²⁸

10 Es befand sich nichts in der Lade außer den beiden Tafeln,²⁹ die Moses im Họreb³⁰ gegeben hatte, als Jehova mit den Söhnen Israels bei ihrem Auszug aus Ägypten³¹ einen Bund schloß.³²

11 Und es geschah, als die Priester aus der heiligen Stätte kamen (denn alle Priester, die sich vorfanden, hatten sich ihrerseits geheiligt³³ — es war nicht nötig, die Abteilungen³⁴ zu beobachten);

12 und die Levịten³⁵, welche Sänger waren, die zu ihnen allen gehörten, nämlich zu Ạsaph,³⁶ zu Hẹman,³⁷ zu Jẹduthun³⁸ und zu ihren Söhnen und zu ihren Brüdern, in feines Gewebe gekleidet, mit Zimbeln³⁹ und mit Saiteninstrumenten⁴⁰ und Harfen,⁴¹ standen östlich vom Altar und bei ihnen Priester in [der Zahl von] hundertzwanzig, die die Trompeten erschallen ließen —;⁴²  

13 und es geschah, sobald die Trompeter und die Sänger wie e i n [Mann]⁴³ e i n e n Klang hören ließen, um Jehova zu preisen und [ihm] zu danken, und sobald sie den Schall mit den Trompeten und mit den Zimbeln und mit den Gesanginstrumenten⁴⁴ und mit der Lobpreisung⁴⁵ Jehovas erhoben, „denn er ist gut,⁴⁶ denn auf unabsehbare Zeit währt seine liebende Güte“,⁴⁷⁴⁸ daß das Haus selbst, ja das Haus Jehovas, mit einer Wolke⁴⁹ erfüllt wurde,⁵⁰

14 und die Priester konnten wegen der Wolke nicht dastehen, um den Dienst zu verrichten;⁵¹ denn die Herrlichkeit⁵² Jehovas erfüllte das Haus des [wahren] Gottes.