2Chr 25

1 Im Alter von fünfundzwanzig Jahren wurde Amạzja¹ König, und er regierte neunundzwanzig Jahre lang in Jerusalem. Und der Name seiner Mutter war Jehoaddạn² aus Jerusalem.

2 Und er fuhr fort zu tun, was recht war in Jehovas Augen,³ nur nicht mit ungeteiltem⁴ Herzen.

3 Und es geschah, sobald die auf ihm [ruhende] Königsherrschaft stark geworden war, daß er seine Diener⁵, die den König, seinen Vater, niedergeschlagen hatten,⁶ unverzüglich tötete.⁷

4 Und ihre Söhne brachte er nicht zu Tode, sondern [tat] gemäß dem, was im Gesetz, im Buch Mose, geschrieben steht,⁸ was Jehova geboten hatte, indem [er] sprach: „Väter sollten nicht wegen der Söhne sterben,⁹ noch sollten Söhne wegen der Väter sterben;¹⁰ sondern sie sollten jeder wegen seiner eigenen Sünde sterben.“¹¹

5 Und Amạzja ging daran, Juda zusammenzubringen und sie dem Hause der Vorväter gemäß aufzustellen,¹² nach den Obersten der Tausendschaften¹³ und nach den Obersten der Hundertschaften¹⁴ für ganz Juda und Bẹnjamin; und er fuhr fort, sie vom Zwanzigjährigen¹⁵ aufwärts einzuschreiben, und schließlich fand er, [daß es] ihrer dreihunderttausend Auserlesene [waren], die zum Heer auszogen, die die Lanze¹⁶ und den großen Schild¹⁷ handhabten.

6 Ferner dingte er aus Israel hunderttausend tapfere, starke Männer für hundert Talente¹⁸ Silber.

7 Und ein gewisser Mann des [wahren] Gottes¹⁹ kam zu ihm und sprach: „O König, laß das Heer von Israel nicht mit dir kommen, denn Jehova ist nicht mit Israel,²⁰ [das heißt] mit allen Söhnen Ẹphraims.

8 Doch komm du selbst, handle, sei mutig zum Krieg.²¹ Der [wahre] Gott könnte dich vor einem Feind straucheln machen; denn bei Gott²² ist die Macht vorhanden, zu helfen²³ und straucheln²⁴ zu machen.“

9 Darauf sagte Amạzja²⁵ zu dem Mann des [wahren] Gottes: „Was aber ist hinsichtlich der hundert Talente zu tun, die ich den Truppen Israels gegeben habe?“²⁶ Darauf sprach der Mann des [wahren] Gottes: „Bei Jehova sind die Mittel vorhanden, dir viel mehr als dies zu geben.“²⁷

10 Daher sonderte Amạzja sie aus, die Truppen nämlich, die von Ẹphraim zu ihm gekommen waren, damit sie an ihren eigenen Ort gehen sollten. Aber ihr Zorn entbrannte heftig gegen Juda, so daß sie in der Glut des Zorns²⁸ an ihren eigenen Ort zurückkehrten.

11 Und Amạzja seinerseits faßte Mut und ging daran, sein eigenes Volk zu führen und in das Salztal²⁹ zu ziehen; und er schlug dann die Söhne Sẹirs³⁰ nieder, zehntausend [von ihnen].³¹

12 Und zehntausend nahmen die Söhne Judas lebend gefangen. So brachten sie sie auf die Spitze des zerklüfteten Felsens und warfen sie dann von der Spitze des zerklüfteten Felsens hinab; und sie zerbarsten allesamt.³²

13 Was die Glieder des Trupps betrifft, die Amạzja zurückgesandt hatte, ohne sie mit sich in den Krieg ziehen zu lassen,³³ sie begannen in die Städte Judas einzufallen, von Samạria³⁴ bis nach Beth-Họron³⁵, und schlugen dann dreitausend von ihnen nieder und nahmen sehr viel Plündergut mit.

14 Doch geschah es, nachdem Amạzja vom Schlagen der Edomịter gekommen war, daß er nun die Götter³⁶ der Söhne Sẹirs brachte und sie für sich als Götter aufstellte,³⁷ und vor ihnen begann er sich niederzubeugen,³⁸ und ihnen begann er zu räuchern.³⁹

15 Demzufolge entbrannte der Zorn Jehovas gegen Amạzja, und so sandte er einen Propheten zu ihm und sprach zu ihm: „Warum hast du die Götter⁴⁰ des Volkes gesucht,⁴¹ die ihr eigenes Volk nicht aus deiner Hand befreit haben?“⁴²

16 Und es geschah, als er zu ihm redete, daß [der König] sogleich zu ihm sagte: „Haben wir dich zu einem Ratgeber des Königs gemacht?⁴³ Laß ab um deinetwillen.⁴⁴ Warum sollte man dich niederschlagen?“ Daher ließ der Prophet ab, doch sprach er: „Ich weiß bestimmt, daß Gott beschlossen hat, dich zu verderben,⁴⁵ weil du dies getan⁴⁶ und nicht auf meinen Rat gehört hast.“⁴⁷

17 Dann ließ sich Amạzja, der König von Juda, beraten und sandte zu Jọas, dem Sohn des Jehoahạs, des Sohnes Jẹhus, dem König von Israel,⁴⁸ und ließ sagen: „Komm! Laß uns einander ins Angesicht schauen.“⁴⁹

18 Darauf sandte Jọas, der König von Israel, zu Amạzja, dem König von Juda, und ließ sagen:⁵⁰ „Das dornige Unkraut, das im Lịbanon war, es sandte zu der Zeder, die im Lịbanon war,⁵¹ und ließ sagen: ‚Gib doch deine Tochter meinem Sohn zur Frau.‘⁵² Aber ein wildlebendes Tier⁵³ des Feldes, das im Lịbanon war, ging vorüber und trat das dornige Unkraut nieder.

19 Du hast bei dir selbst gesagt: Siehe, du hast Ẹdom niedergeschlagen.⁵⁴ Und dein Herz⁵⁵ hat dich erhoben, damit du verherrlicht werdest.⁵⁶ Nun bleib doch in deinem eigenen Haus.⁵⁷ Warum solltest du dich in einer schlechten Stellung in Streit einlassen⁵⁸ und fallen müssen, du und Juda mit dir?“⁵⁹

20 Aber Amạzja hörte nicht; denn es war vom [wahren] Gott aus,⁶⁰ um sie in seine Hand zu geben, weil sie die Götter Ẹdoms gesucht hatten.⁶¹

21 Da zog Jọas, der König von Israel, hinauf,⁶² und sie gingen daran, einander ins Angesicht zu schauen,⁶³ er und Amạzja, der König von Juda, bei Beth-Schẹmesch⁶⁴, das zu Juda gehört.

22 Und Juda erlitt schließlich vor Israel eine Niederlage,⁶⁵ so daß sie die Flucht ergriffen, ein jeder zu seinem Zelt.⁶⁶⁶⁷

23 Und Amạzja, den König von Juda, den Sohn Jọas’, des Sohnes Jehoahạs’, ergriff Jọas, der König von Israel,⁶⁸ bei Beth-Schẹmesch, worauf er ihn nach Jerusalem brachte⁶⁹ und eine Bresche in die Mauer von Jerusalem legte, vom Ẹphraimtor⁷⁰ bis hinüber zum Ecktor⁷¹, vierhundert Ellen⁷².

24 Und [er nahm⁷³] alles Gold und das Silber und alle Gegenstände, die im Haus des [wahren] Gottes bei Ọbed-Ẹdom zu finden waren,⁷⁴ und die Schätze des Königshauses⁷⁵ und die Geiseln und kehrte dann nach Samạria zurück.⁷⁶

25 Und Amạzja⁷⁷, der Sohn Jọas’, der König von Juda, lebte nach dem Tod Jọas’⁷⁸, des Sohnes Jehoahạs’, des Königs von Israel, noch fünfzehn Jahre.⁷⁹

26 Was das übrige der Angelegenheiten Amạzjas betrifft, die ersten und die letzten,⁸⁰ siehe, sind sie nicht im „Buch⁸¹ der Könige von Juda und Israel“ aufgeschrieben?⁸²

27 Und von der Zeit an, da Amạzja davon abwich, Jehova zu folgen, ging man daran, gegen ihn in Jerusalem eine Verschwörung⁸³ anzuzetteln. Schließlich floh er nach Lạchisch⁸⁴; aber man sandte hinter ihm her nach Lạchisch und brachte ihn dort zu Tode.⁸⁵

28 Da überführten sie ihn auf Pferden⁸⁶ und begruben ihn bei seinen Vorvätern in der Stadt Judas.⁸⁷⁸⁸