1Chr 14

1 Und Hịram1, der König von Tỵrus2, sandte dann Boten zu David und Zedernstämme3 und Erbauer von Mauern und Holzbearbeiter, damit sie ihm ein Haus4 bauten.
2 Und David erkannte, daß Jehova ihn als König über Israel bestätigt5 hatte, denn sein Königtum war hoch erhoben wegen seines Volkes Israel.6

3 Und David nahm dann weitere Frauen7 in Jerusalem, und David wurde der Vater von weiteren Söhnen und Töchtern.8
4 Und dies sind die Namen der Kinder, die in Jerusalem sein wurden: Schammụa9 und Schọbab10, Nathan11 und Sạlomo12,
5 und Jịbhar13 und Elischụa und Ẹlpelet,14
6 und Nọgah und Nẹpheg15 und Japhịa,
7 und Elischạma16 und Beeljạda und Eliphẹlet.17

8 Und die Philịster bekamen zu hören, daß David zum König über ganz Israel gesalbt worden war.18 Daraufhin kamen alle Philịster herauf, um David zu suchen.19 Als David davon hörte, zog er dann gegen sie20 aus.
9 Und die Philịster ihrerseits kamen heran und fielen fortwährend in die Tiefebene Rẹphaïm ein.21
10 Und David begann Gott zu befragen,22 indem [er] sprach: „Soll ich gegen die Philịster hinaufziehen, und wirst du sie bestimmt in meine Hand geben?“ Darauf sagte Jehova zu ihm: „Zieh hinauf, und ich werde sie bestimmt in deine Hand geben.“
11 So zog David nach Baal-Pẹrazim23 hinauf, und dort schlug er sie schließlich nieder. Da sprach David: „Der [wahre] Gott hat durch meine Hand meine Feinde durchbrochen gleich einer von Wassern verursachten Bresche.“ Darum gab man jenem Ort24 den Namen Baal-Pẹrazim.
12 Folglich ließen sie ihre Götter25 dort.26 Dann sprach David [das Wort], und so wurden sie im Feuer verbrannt.27

13 Später machten die Philịster nochmals einen Einfall in der Tiefebene.28
14 Darauf befragte29 David wiederum Gott, und der [wahre] Gott sagte nun zu ihm: „Du sollst nicht hinter ihnen her hinaufziehen. Biege von der geraden Richtung gegen sie um, und du sollst vor den Bạka-Sträuchern30 an sie herankommen.31
15 Und es geschehe, wenn du das Geräusch des Einherschreitens in den Wipfeln der Bạka-Sträucher hörst,32 daß du dann in den Kampf ausziehst,33 denn der [wahre] Gott wird vor dir her ausgezogen sein,34 um das Lager der Philịster zu schlagen.“
16 Da tat David so, wie es der [wahre] Gott ihm geboten hatte,35 und sie schlugen dann das Lager der Philịster von Gịbeon36 bis nach Gẹser37.
17 Und Davids Ruhm3839 begann in alle Länder auszugehen, und Jehova selbst legte den Schrecken vor ihm auf alle Nationen.40

11Kgs 5:1
2Ezek 28:2
31Kgs 5:6, 2Chr 2:3
41Chr 22:2
52Sam 5:12, Ps 89:21
6Num 24:7, 2Sam 7:8, 1Kgs 10:9
7Deut 17:17
82Sam 5:13, Ps 127:5
91Chr 3:5
102Sam 5:14
11Luke 3:31
121Kgs 1:47, Matt 1:6
132Sam 5:15
141Chr 3:6
151Chr 3:7
162Sam 5:16
171Chr 3:8
182Sam 5:17, 1Chr 11:3
19Ps 2:2
20 Wtl.: „vor ihnen“. Vgl. 1Mo 10:9, Fn. („gegen“).
212Sam 5:18, 2Sam 5:22, 2Sam 23:13
221Sam 23:2, 1Sam 30:8, 2Sam 5:19, Prov 3:6
232Sam 5:20, Isa 28:21
242Sam 5:20
25 „Ihre Götter“, M(hebr.: ʼelohēhém)LXXVg.
262Sam 5:21
27Exod 32:20, Deut 7:25, 2Kgs 19:18, 1Cor 10:14
282Sam 5:22
292Sam 5:23, Prov 3:6
30 „Den Baka-Sträuchern“. Hebr.: habbechaʼím; LXXVg: „den Birnbäumen“.
31Josh 8:2, Ps 18:34
322Sam 5:24
33Judg 7:9, 1Sam 14:10
34Deut 23:14, Judg 4:14, Isa 45:2
35Gen 6:22, Exod 39:32, 1John 5:3
362Sam 5:25
37Josh 16:10
38 Wtl.: „Name“.
39Josh 6:27
40Deut 2:25, Deut 11:25, Josh 2:9