Ps 1

1 Glücklich1 ist der Mann,2 der nicht im Rat der Bösen gewandelt3
 
Und nicht auf den Weg der Sünder getreten ist4
 
Und nicht auf dem Sitz der Spötter gesessen hat,5

2 Sondern seine Lust hat an dem Gesetz Jehovas6
 
Und mit gedämpfter Stimme in seinem Gesetz liest Tag und Nacht.7

3 Und er wird gewiß wie ein Baum werden, gepflanzt an Wasserbächen,8
 
Der seine eigene Frucht gibt zu seiner Zeit9
Und dessen Laub nicht welkt,10
 
Und alles, was er tut, wird gelingen.11

4 Die Bösen sind nicht so,
 
Sondern sind wie die Spreu, die der Wind12 verweht.13

5 Darum werden die Bösen nicht aufstehen im Gericht14
 
Noch Sünder in der Gemeinde der Gerechten.15

6 Denn Jehova nimmt Kenntnis vom Weg der Gerechten,16
 
Aber der Weg der Bösen, er wird vergehen.17

1Ps 112:1, Matt 5:3
2 Wtl.: „[O] das Glück (die Glückseligkeiten) des Mannes“. Hebr.: ʼascherḗ haʼísch.
32Chr 22:3, Job 21:16, Ps 64:2, Matt 26:4, Acts 9:23
4Prov 4:14
5Ps 26:4, Ps 69:12, Prov 22:10, 2Pet 3:3
6Ps 19:7, Ps 40:8, Rom 7:22, Jas 1:25
7Josh 1:8, Ps 35:28, Ps 119:97, 1Tim 4:15
8Isa 44:4, Isa 61:3, Jer 17:8
9Matt 21:43, Phil 4:17, Rev 22:2
10Isa 27:11
11Gen 39:3, 1Chr 22:13
12 „Der Wind“. Hebr.: rúach; gr.: ho ánemos; lat.: vẹntus. Siehe 1Mo 1:2, Fn. („Kraft“).
13Job 21:18, Ps 35:5, Isa 17:13, Matt 3:12
14Ps 5:5, Jude 1:15
15Mal 3:18, Matt 13:49, Matt 25:41
16Job 23:10, Ps 37:18, Jer 12:3, 2Tim 2:19, 1Pet 3:12
17Prov 14:12