1 Die wahrhaft weise Frau hat ihr Haus aufgebaut,
1 aber die törichte reißt es mit ihren eigenen Händen nieder.
2
2 Wer in seiner Geradheit wandelt, fürchtet Jehova,
3 aber der in seinen Wegen Verkehrte verachtet
ihn.
4
3 Im Mund des Törichten ist die Rute des Hochmuts,
5 aber die Lippen der Weisen behüten sie.
6
4 Wo keine Rinder sind, ist die Krippe rein, aber reichlich ist der Ernteertrag durch die Kraft eines Stieres.
5 Ein treuer Zeuge ist einer, der nicht lügen wird,
7 aber ein falscher Zeuge bringt lediglich Lügen vor.
8
6 Der Spötter hat Weisheit zu finden gesucht, und da ist keine; doch für den Verständigen ist Erkenntnis etwas Leichtes.
9
7 Geh hinweg von dem unvernünftigen Mann,
10 denn du wirst gewiß nicht die Lippen der Erkenntnis bemerken.
11
8 Die Weisheit des Klugen ist, seinen Weg zu verstehen,
12 aber die Torheit der Unvernünftigen ist Trug.
13
9 Töricht sind die, die Schuld verspotten,
14 aber unter den Rechtschaffenen gibt es Übereinstimmung.
1516
10 Das Herz weiß um die Bitterkeit von jemandes Seele,
17 und in seine Freude wird sich kein Fremder einmischen.
11 Das Haus der Bösen wird vertilgt werden,
18 aber das Zelt der Rechtschaffenen wird blühen.
19
12 Es gibt einen Weg, der vor einem Mann gerade ist,
20 aber sein Ende sind danach die Wege des Todes.
21
13 Auch beim Lachen kann das Herz Schmerz empfinden;
22 und Kummer ist das, worin Freude endet.
23
14 Wer treulosen Herzens ist, wird von den Folgen seiner eigenen Wege satt werden,
24 der gute Mann aber von den Folgen seiner Handlungsweise.
25
15 Ein Unerfahrener glaubt jedem Wort,
2627 aber der Kluge achtet auf seine Schritte.
28
16 Der Weise fürchtet sich und wendet sich von Schlechtem ab,
29 der Unvernünftige aber gerät in heftigen Zorn und ist voller Selbstvertrauen.
30
17 Wer schnell ist zum Zorn, wird Torheit begehen,
31 aber der Mann von Denkvermögen wird gehaßt.
32
18 Die Unerfahrenen werden gewiß von Torheit Besitz ergreifen,
33 aber die Klugen werden Erkenntnis als Kopfschmuck tragen.
34
19 Schlechte Menschen werden sich vor den Guten niederbeugen müssen
35 und die bösen Menschen an den Toren des Gerechten.
20 Selbst für seinen Mitmenschen ist ein Minderbemittelter ein Gegenstand des Hasses,
36 aber des Reichen Freunde sind viele.
37
21 Wer seinen eigenen Mitmenschen verachtet, sündigt,
38 aber glücklich ist, wer den Niedergedrückten Gunst erweist.
39
22 Werden nicht die, die Unheil ersinnen, irregehen?
40 Aber liebende Güte
41 und Wahrhaftigkeit gibt es hinsichtlich derer, die Gutes ersinnen.
42
23 Durch jederlei Mühe ergibt sich ein Vorteil,
43 aber bloßes Lippenwort [führt] zum Mangel.
24 Die Krone der Weisen ist ihr Reichtum; die Torheit der Unvernünftigen ist Torheit.
44
25 Ein wahrhaftiger Zeuge
45 befreit Seelen,
46 ein trügerischer
47 aber bringt nur Lügen vor.
48
26 In der Furcht Jehovas liegt ein starkes Vertrauen,
49 und für seine Söhne wird es eine Zuflucht geben.
50
27 Die Furcht Jehovas ist ein Born des Lebens,
51 um sich abzuwenden von den Schlingen des Todes.
52
28 In der Menge des Volkes besteht eines Königs Schmuck,
53 aber der Mangel an Bevölkerung ist das Verderben einer hohen Amtsperson.
54
29 Wer langsam ist zum Zorn, hat Fülle von Unterscheidungsvermögen,
55 wer aber ungeduldig ist,
56 erhöht Torheit.
57
30 Ein gelassenes Herz ist das Leben des fleischlichen Organismus,
58 Eifersucht aber ist Fäulnis für das Gebein.
59
31 Wer den Geringen übervorteilt, hat seinen Erschaffer geschmäht,
60 wer aber dem Armen Gunst erweist, verherrlicht
ihn.
61
32 Wegen seiner Schlechtigkeit wird der Böse niedergestoßen werden,
62 aber der Gerechte wird in seiner unversehrten Lauterkeit
63 Zuflucht finden.
64
33 Im Herzen des Verständigen ruht Weisheit,
65 und inmitten der Unvernünftigen wird sie bekannt.
34 Gerechtigkeit ist das, was eine Nation erhöht,
66 aber Sünde ist etwas Schändliches für Völkerschaften.
67
35 Ein König hat Wohlgefallen an dem Knecht, der mit Einsicht handelt,
68 aber sein Zornausbruch erfolgt gegen den schändlich Handelnden.
69