Ps 120

1t Ein Lied der Aufstiege.1

1 Zu Jehova rief ich in meiner Bedrängnis,2
 Und er antwortete mir dann.3

2 O Jehova, befreie doch meine Seele von falschen Lippen,4
 Von der trügerischen Zunge.5

3 Was wird man dir geben, und was wird man dir hinzufügen,
 O du trügerische Zunge?6

4 Geschärfte Pfeile eines Starken7
 Samt brennenden Kohlen von Ginstersträuchern.8

5 Wehe mir, denn ich habe als Fremdling in Mẹschech9 geweilt!
 Ich habe zusammen mit den Zelten von Kẹdar10 gezeltet.

6 Zu lange hat meine Seele mit denen gezeltet,11
 Die den Frieden hassen.1213

7 Ich trete für Frieden ein;14 doch wenn ich rede,
 Sind sie für Krieg.15

1 Od.: „Ein Lied der Treppenstufen.“ Dies ist das erste der 15 Lieder der Aufstiege, Ps 120—134. Vgl. 2Kö 20:9-11.
2 ℘ Ps 18:6, Ps 116:4
3 ℘ Ps 50:15, Ps 107:13, Jonah 2:2
4 ℘ Ps 35:11, Ps 109:2, Matt 26:59, Eph 4:29
5 ℘ Ps 52:2, Ps 119:118, Eph 4:14
6 ℘ Ps 52:4, Prov 12:22, Jas 3:6
7 ℘ Ps 7:13, Ps 59:7, Ps 64:3, Prov 12:18
8 ℘ Ps 140:10, Prov 16:27
9 ℘ Gen 10:2, Ezek 27:13
10 ℘ Song 1:5, Jer 49:28
11 ℘ Heb 11:9
12 „Denen . . ., die . . . hassen“, LXXSyVg u. 8 hebr. Hss.; M: „dem . . ., der . . . haßt“.
13 ℘ Ps 57:4, Ezek 2:6, Matt 10:16
14 ℘ Ps 34:14, Matt 5:9, Heb 12:14, 1Pet 3:11
15 ℘ 1Sam 24:11, 1Sam 26:2, Ps 35:20