1 Dem Erdenmenschen
1 gehören des Herzens Zurechtlegungen,
2 aber von Jehova ist die Antwort der Zunge.
3
2 Alle Wege eines Mannes
4 sind lauter in seinen eigenen Augen,
5 aber Jehova schätzt die Geister ab.
6
3 Wälze auf Jehova deine Werke,
7 und deine Pläne werden befestigt werden.
8
4 Alles hat Jehova zu seinem Zweck gemacht,
9 ja auch den Bösen für den üblen Tag.
10
5 Jeder, der stolzen Herzens ist, ist für Jehova etwas Verabscheuungswürdiges.
11 [Mag sich] Hand mit Hand [verbinden], wird einer [doch] nicht straffrei sein.
12
6 Durch liebende Güte
13 und Wahrhaftigkeit wird Vergehung gesühnt,
14 und in der Furcht Jehovas weicht man von Schlechtem.
15
7 Wenn Jehova an den Wegen eines Mannes Gefallen hat,
16 veranlaßt er, daß auch selbst seine Feinde mit ihm in Frieden sind.
17
8 Besser ist wenig mit Gerechtigkeit
18 als eine Fülle von Erzeugnissen ohne Recht.
1920
9 Das Herz des Erdenmenschen mag seinen Weg ausdenken,
21 Jehova aber lenkt seine Schritte.
22
10 Inspirierte Entscheidung sollte auf eines Königs Lippen sein;
23 im Gericht sollte sich sein Mund nicht als treulos erweisen.
24
11 Der genaue Zeiger und die [genauen] Waagschalen gehören Jehova;
25 alle Gewichtssteine des Beutels sind sein Werk.
26
12 Bösestun ist für Könige etwas Verabscheuungswürdiges,
27 denn durch Gerechtigkeit wird der Thron fest errichtet.
28
13 Die Lippen der Gerechtigkeit sind eines großen Königs
29 Wohlgefallen;
30 und wer Gerades redet, den liebt er.
31
14 Eines Königs Grimm bedeutet Todesboten,
32 aber der weise Mann ist einer, der ihn abwendet.
3334
15 Im Licht des Angesichts des Königs ist Leben,
35 und sein Wohlwollen ist wie die Wolke des Frühlingsregens.
36
16 Sich Weisheit verschaffen, o wieviel besser ist es als Gold!
37 Und sich Verständnis verschaffen ist erwählenswerter als Silber.
38
17 Die Straße der Rechtschaffenen ist: sich von Bösem abwenden.
39 Jemand, der seinen Weg behütet, bewahrt seine Seele.
40
18 Stolz geht einem Sturz voraus
41 und ein hochmütiger Geist
42 dem Straucheln.
43
19 Besser ist es, im Geist niedrig zu sein
44 mit den Sanftmütigen,
4546 als Beute zu teilen mit den Selbsterhöhten.
47
20 Wer in einer Sache Einsicht bekundet, wird Gutes finden,
48 und glücklich ist, wer auf Jehova vertraut.
49
21 Wer weisen Herzens ist, wird verständig genannt werden,
50 und jemandes Süßigkeit der Lippen fügt Überzeugungskraft hinzu.
51
22 Einsicht ist ihren Besitzern ein Born des Lebens;
52 und die Zucht der Törichten ist Torheit.
53
23 Das Herz des Weisen läßt seinen Mund Einsicht bekunden,
54 und seinen Lippen fügt es Überzeugungskraft hinzu.
55
24 Liebliche Reden sind eine Honigwabe,
56 süß für die Seele und Heilung für das Gebein.
57
25 Es gibt einen Weg, der vor einem Mann gerade ist,
58 aber sein Ende sind danach die Wege des Todes.
59
26 Die Seele
60 des Schwerarbeiters hat hart für ihn gearbeitet,
61 weil sein Mund ihn angetrieben hat.
62
27 Ein nichtsnutziger Mann
63 gräbt Schlechtes aus,
64 und auf seinen Lippen ist gleichsam ein versengendes Feuer.
65
28 Ein Mann der Intrigen entfesselt ständig Streit,
66 und ein Verleumder trennt die miteinander Vertrauten.
67
29 Ein Mann der Gewalttat wird seinen Mitmenschen verführen
68 und veranlaßt ihn bestimmt, einen Weg zu gehen, der nicht gut ist.
69
30 Er blinzelt mit seinen Augen, um Intrigen zu planen.
70 Kneift er seine Lippen zusammen, so vollbringt er gewiß Unheil.
31 Eine Krone der Schönheit ist graues Haar,
71 wenn sie auf dem Weg der Gerechtigkeit gefunden wird.
72
32 Wer langsam ist zum Zorn, ist besser als ein Starker,
73 und wer seinen Geist beherrscht, als einer, der eine Stadt einnimmt.
74
33 In den Schoß hinab wird das Los geworfen,
75 aber jede Entscheidung dadurch ist von Jehova.
76