2Chr 19

1 Dann kehrte Jọsaphat, der König von Juda, in Frieden zu seinem eigenen Haus nach Jerusalem zurück.1
2 Jẹhu2, der Sohn Hạnanis3, des Visionensehers4, trat nun vor ihn hin und sprach zum König Jọsaphat: „Muß dem Bösen Hilfe geleistet werden,5 und solltest du denen Liebe erweisen, die Jehova hassen?6 Und dafür ist heftiger Zorn7 über dir von der Person Jehovas aus.
3 Immerhin gibt es gute8 Dinge, die bei dir gefunden worden sind, denn du hast die heiligen Pfähle aus dem Land geschafft9 und hast dein Herz bereitgemacht, den [wahren] Gott zu suchen.“10

4 Und Jọsaphat wohnte weiterhin in Jerusalem; und er begann wieder unter das Volk auszuziehen, von Beërschẹba11 bis zur Berggegend von Ẹphraim12, damit er sie zu Jehova, dem Gott ihrer Vorväter, zurückbrächte.13
5 Und er ging daran, im Land in allen befestigten Städten Judas, Stadt um Stadt, Richter anzustellen.14
6 Und er sagte weiter zu den Richtern: „Seht zu, was ihr tut,15 denn nicht für einen Menschen richtet ihr, sondern für Jehova;16 und er ist in der Sache des Gerichts mit euch.17
7 Und nun möge der Schrecken18 Jehovas auf euch sein!19 Seid achtsam und handelt,20 denn bei Jehova, unserem Gott, gibt es weder Ungerechtigkeit21 noch Parteilichkeit,22 noch Annahme einer Bestechung.“23

8 Und auch in Jerusalem stellte Jọsaphat einige von den Levịten24 und den Priestern an25 und einige von den Häuptern der Vaterhäuser26 Israels für das Gericht27 Jehovas und für die Rechtsfälle28 der Bewohner Jerusalems29.
9 Ferner erlegte er ihnen ein Gebot auf, indem [er] sprach: „So solltet ihr in der Furcht30 Jehovas mit Treue und mit ungeteiltem Herzen tun.
10 Was jeden Rechtsfall betrifft, der von euren Brüdern, die in ihren Städten wohnen, vor euch kommen wird, er betreffe das Vergießen von Blut,3132 er betreffe Gesetz33 und Gebot34 und Bestimmungen35 und richterliche Entscheidungen,36 so sollt ihr sie warnen, damit sie nicht unrecht tun gegen Jehova und nicht heftiger Zorn37 über euch und über eure Brüder kommen müsse. So solltet ihr tun, damit ihr euch nicht Schuld zuzieht.
11 Und hier ist Amạrja, der für jede Sache Jehovas über euch [gesetzte] Oberpriester,3839 und Sebạdja, der Sohn Ịsmaels, der Führer des Hauses Juda, für jede Sache des Königs; und als Beamte stehen euch die Levịten zur Verfügung. Seid stark40 und handelt, und möge es sich erweisen, daß Jehova41 mit dem ist, was gut ist.“42

12Chr 18:31, 2Chr 18:32
21Kgs 16:1
32Chr 16:7
41Sam 9:9
51Kgs 21:25
61Sam 2:30, Ps 21:8, Ps 68:1, Ps 139:21, Prov 1:10, Prov 9:8
72Chr 32:25, Ps 90:7, Ps 141:5
81Kgs 14:13, 2Chr 17:4
92Chr 17:6
102Chr 30:19, Ezra 7:10
11Gen 21:33, Judg 20:1
12Josh 17:15, Judg 19:1
131Sam 7:3, 2Chr 15:8
14Deut 16:18
15Acts 5:35
16Deut 1:17, Ps 82:1
17Deut 1:16, John 5:30, John 8:16
18Neh 5:15, Job 31:23, Prov 1:7
19Exod 18:21
201Tim 3:2
21Gen 18:25, Deut 32:4, Rom 9:14
22Deut 10:17, Acts 10:34, Rom 2:11, Eph 6:9, 1Pet 1:17
23Deut 16:19, Isa 1:23, Mic 7:3, Titus 1:7
242Chr 17:8
25Deut 17:9, Deut 21:5
261Chr 27:1
27Deut 16:18, Deut 25:1
28Deut 1:16
29 „Die Rechtsfälle der Bewohner Jerusalems“, bei Korrektur von M in Übereinstimmung mit LXXVg; M: „den Rechtsfall. Dann kehrten sie nach Jerusalem zurück“.
302Sam 23:3
31 Wtl.: „zwischen Blut und Blut“. Vgl. 5Mo 17:8.
32Deut 17:8
33Deut 4:44
34Deut 30:11, Ps 19:7
35Deut 12:1
36Deut 4:1, Ps 147:19
37Num 16:46
38 „Der . . . Oberpriester“. Lat.: sacẹrdos et pọntifex.
391Chr 26:30, Mal 2:7
40Josh 1:6
412Chr 15:2, Ps 18:24
42Ps 37:23, Eccl 2:26