2Chr 15

1 Was nun Asạrja, den Sohn Ọdeds1, betrifft,2 so war der Geist3 Gottes auf ihn gekommen.
2 Demzufolge trat er hinaus, vor Ạsa hin, und sprach zu ihm: „Hört mich, o Ạsa und ganz Juda und Bẹnjamin! Jehova ist mit euch, solange es sich erweist, daß ihr mit ihm seid;4 und wenn ihr ihn sucht,5 wird er sich von euch finden lassen, doch wenn ihr ihn verlaßt, wird er euch verlassen.6
3 Und viele Tage war Israel7 ohne wahren Gott8 und ohne lehrenden Priester9 und ohne Gesetz gewesen.
4 Als sie aber in ihrer Bedrängnis10 zu Jehova, dem Gott Israels, umkehrten11 und nach ihm suchten, da ließ er sich von ihnen finden.12
5 Und in jenen Zeiten gab es keinen Frieden für den Hinausgehenden oder für den Hineingehenden,13 denn es gab viele Unruhen unter allen Bewohnern der Länder.14
6 Und sie wurden zerschlagen, Nation gegen Nation15 und Stadt gegen Stadt, weil Gott selbst sie mit jeder Art Bedrängnis in Unruhe hielt.16
7 Und ihr, seid mutig,17 und laßt eure Hände nicht erschlaffen,18 denn es gibt eine Belohnung für eure Tätigkeit.“19

8 Und sobald Ạsa diese Worte und die Prophezeiung Ọdeds20, des Propheten, hörte, faßte er Mut und ließ dann die abscheulichen Dinge21 aus dem ganzen Land Juda und Bẹnjamin und aus den Städten, die er von der Berggegend von Ẹphraim22 eingenommen hatte, verschwinden und Jehovas Altar, der vor der Vorhalle Jehovas war,23 erneuern.
9 Und er begann, ganz Juda und Bẹnjamin und die ansässigen Fremdlinge2425 bei ihnen aus Ẹphraim und Manạsse und Sịmeon zusammenzubringen,26 denn sie waren in großer Zahl aus Israel zu ihm übergelaufen, als sie sahen, daß Jehova, sein Gott, mit ihm war.27
10 So wurden sie im dritten Monat des fünfzehnten Jahres der Regierung Ạsas in Jerusalem zusammengebracht.
11 Dann opferten sie für Jehova an jenem Tag von der Beute, die sie mitgebracht hatten, siebenhundert Rinder und siebentausend Schafe.
12 Ferner traten sie in einen Bund ein,28 Jehova, den Gott ihrer Vorväter, mit ihrem ganzen Herzen und mit ihrer ganzen Seele zu suchen,29
13 so daß jeder, der Jehova, den Gott Israels, nicht suchen würde, zu Tode gebracht werden sollte,30 ob klein oder groß,31 ob Mann oder Frau.32
14 So schworen33 sie Jehova mit lauter Stimme und mit Jubelgeschrei und mit den Trompeten und mit Hörnern34.
15 Und ganz Juda gab sich der Freude35 über den Schwur hin; denn mit ihrem ganzen Herzen hatten sie geschworen, und voller Wohlgefallen ihrerseits hatten sie nach ihm gesucht, so daß er sich von ihnen finden ließ;36 und Jehova gab ihnen weiterhin ringsum Ruhe.37

16 Auch was Maacha38, [seine] Großmutter39, betrifft, Ạsa, der König,40 selbst entfernte sie aus [ihrer Stellung als] Herrin,41 weil sie ein abscheuliches Götzenbild für den heiligen Pfahl gemacht hatte;42 und dann hieb Ạsa ihr abscheuliches Götzenbild um43 und zermalmte es zu Staub und verbrannte44 es im Wildbachtal Kịdron45.
17 Und die Höhen46 selbst verschwanden nicht aus Israel.47 Nur erwies sich Ạsas Herz als ungeteilt alle seine Tage.48
18 Und er ging daran, die von seinem Vater geheiligten Dinge und die von ihm selbst geheiligten Dinge49 in das Haus des [wahren] Gottes zu bringen, Silber und Gold und Geräte.50
19 Was Krieg betrifft, so gab es keinen bis zum fünfunddreißigsten Jahr der Regierung Ạsas.51

12Chr 15:8
2 „Was nun Asarja . . . betrifft“. Hebr.: waʽAsarjáhu; der Name bedeutet „Geholfen hat Jehova“.
3Num 24:2, 2Sam 23:2
4Mal 3:7, Jas 4:8
5Isa 55:6, Jer 29:13
61Chr 28:9, 2Chr 24:20, Heb 10:38
71Kgs 12:28
8 Od.: „Gott der Wahrheit (Treue)“. Hebr.: ʼElohḗ ʼeméth.
9Deut 33:10, 2Chr 17:9, Neh 8:9, Mal 2:7
10Deut 4:30, Ps 106:44, Rom 2:9
11Judg 10:10, Hos 6:1
12Isa 55:7, Matt 7:7
13Judg 5:6
141Sam 13:6
15Judg 9:23, 2Chr 12:15
16Deut 28:48, Judg 2:14, Ps 106:41, Hos 9:3
17Josh 1:9, 1Chr 28:20
18Eccl 10:18, Heb 12:12
19Ruth 2:12, Col 3:24, Heb 11:6
202Chr 15:1
21Deut 27:15, 2Kgs 23:24
22Josh 17:15
232Chr 8:12
24 Od.: „und die zeitweilig Ansässigen“. Hebr.: wehaggarím; gr.: kai tous prosēlýtous tous paroikoúntas, „und die Proselyten, die als Fremdlinge [bei ihnen] wohnten“.
252Chr 30:25
262Chr 11:16
27Gen 39:3, 1Sam 18:28, Zech 8:23, Acts 7:9
282Kgs 23:3, 2Chr 34:31, Neh 10:29
29Deut 4:29, Jer 29:13
30Exod 22:20, Deut 17:3
31Deut 1:17
32Prov 24:23
33Eccl 5:5, Matt 5:33
34 „Und mit Hörnern (Schofaroth)“. Hebr.: uveschōpharṓth, gekrümmte Tierhörner.
35Ps 5:11, Ps 40:16
362Chr 15:2
37Prov 16:7
381Kgs 15:10
39 Wtl.: „Mutter“. Sie war die Königinmutter.
40Deut 13:6, Deut 33:9, Zech 13:3
411Kgs 15:13, 2Chr 19:7
42Exod 34:17
43Deut 7:5, 1Kgs 15:13
44Exod 32:20
452Sam 15:23
461Kgs 14:23, 2Kgs 14:4, 2Kgs 23:20, Ezek 6:3, Ezek 16:16
471Kgs 15:14, 1Kgs 22:43
481Kgs 8:61
491Kgs 7:51, 1Chr 26:26
501Kgs 15:15
512Chr 14:1