Ps 11

1t Dem Leiter. Von David.

1 1 Zu Jehova habe ich Zuflucht genommen.2
 
Wie wagt ihr, zu meiner Seele zu sagen:
 
„Flieh wie ein Vogel zu eurem Berg!3

2 Denn siehe, die Bösen selbst spannen den Bogen,4
 
Sie machen ihren Pfeil auf der Bogensehne bereit,
 
Um im Dunkel auf die von Herzen Rechtschaffenen zu schießen.5

3 Wenn selbst die Grundfesten niedergerissen werden,6
 
Was soll der Gerechte tun?“?

4 Jehova ist in seinem heiligen Tempel.7
 
Jehova — in den Himmeln ist sein Thron.8
 
Seine eigenen Augen schauen, seine eigenen blitzenden Augen9 prüfen10 die Menschensöhne11.

5 Jehova selbst prüft den Gerechten wie auch den Bösen,12
 
Und jeden, der Gewalttat liebt, haßt seine Seele gewiß.13

6 Er wird auf die Bösen Fallstricke, Feuer und Schwefel herabregnen lassen14
 
Und Glutwind als den Teil ihres Bechers.15

7 Denn Jehova ist gerecht;16 er liebt zweifellos gerechte Taten.17
 
Die Rechtschaffenen sind es, die sein Angesicht erblicken werden.18

1 LXXVg fassen die beiden vorhergehenden Psalmen zusammen u. zählen diesen als Ps 10, so daß sich die Zählung der folgenden Psalmen ändert.
22Chr 14:11, Ps 7:1, Ps 56:11
3Prov 27:8
4Ps 37:14
5Acts 23:15
6Ps 82:5
7Isa 6:1, Mic 1:2, Hab 2:20, Rev 7:15
82Chr 20:6, Ps 103:19, Matt 23:22, Acts 7:49, Rev 4:2
9 Od.: „seine Wimpern (Augenlider)“.
102Chr 16:9, Ps 33:13, Ps 66:7, Prov 15:3, Zech 4:10, Heb 4:13
11 Od.: „die Söhne des Erdenmenschen [hebr.: ʼadhám]“.
12Gen 6:5, Gen 7:1, Gen 22:1
13Prov 3:31, Prov 6:17
14Gen 19:24, Ezek 38:22
15Ps 75:8, Isa 51:17, Jer 25:15, Hab 2:16, Rev 16:19, Rev 18:6
16Deut 32:4
17Ps 45:7, Ps 146:8
18Job 36:7, Ps 34:15, 1Pet 3:12