1t Ein Lied, eine Melodie von den Söhnen Kọrahs. Dem Leiter über Mạhalath
1, zum Wechselgesang. Maskịl
2 von Hẹman
3, dem Esrachịter.
1 O Jehova, du Gott meiner Rettung,
4
Bei Tag habe ich geschrien,
5
[Auch] in der Nacht vor dir.
6
2 Vor dich wird mein Gebet kommen.
7
Neige dein Ohr zu meinem inständigen Ruf.
8
3 Denn meine Seele hat genug Unglücksschläge gehabt,
9
Und mein Leben, es ist sogar mit dem Scheọl
10 in Berührung gekommen.
11
4 Ich bin unter die gerechnet worden, die zur Grube hinabfahren;
12
Ich bin wie ein kräftiger Mann ohne Stärke geworden,
13
5 Unter den Toten freigelassen,
14
Wie Erschlagene, die in der Grabstätte liegen,
15Deren du nicht mehr gedacht hast
Und die von deiner [helfenden] Hand abgetrennt sind.
16
6 Du hast mich in eine Grube der untersten Tiefen gelegt,
An finstere Stätten, in einen großen Abgrund.
1718
7 Auf mich hat sich dein Grimm geworfen,
19
Und mit all deinen Brandungswogen hast du [mich] niedergedrückt.
20 Sẹla.
8 Du hast meine Bekannten von mir entfernt;
21
Du hast mich als etwas für sie sehr Verabscheuungswürdiges hingestellt.
22
Ich bin unter Einschränkung und kann nicht hinaus.
23
9 Mein eigenes Auge hat wegen meiner Trübsal geschmachtet.
24
Ich habe dich angerufen, o Jehova, den ganzen Tag;
25
Zu dir habe ich meine Handflächen ausgebreitet.
26
10 Wirst du für die, die tot sind, ein Wunder tun?
27
Oder werden selbst die im Tode Kraftlosen
28 aufstehen,
29
Werden sie dich lobpreisen?
30 Sẹla.
11 Wird deine liebende Güte selbst in der Grabstätte
31 verkündet werden,
Deine Treue an dem [Ort der] Vernichtung?
3233
12 Wird in der Finsternis ein Wunder von dir bekanntwerden
34
Oder deine Gerechtigkeit im Land der Vergessenheit?
35
13 Und doch habe ich selbst zu dir, o Jehova, um Hilfe gerufen,
36
Und am Morgen kommt mein eigenes Gebet stets vor dich.
37
14 Wie kommt es, o Jehova, daß du meine Seele verstößt?
38
Warum hältst du dein Angesicht vor mir verborgen?
39
15 Ich bin niedergedrückt und von meiner Knabenzeit an am Verscheiden;
40
Ich habe von dir schreckliche Dinge in hohem Maße
41 ertragen.
42
16 Über mich sind deine Zornesgluten hingegangen;
43
Schrecknisse von dir selbst her haben mich zum Schweigen gebracht.
44
17 Sie haben mich umgeben wie Gewässer den ganzen Tag;
45
Sie haben mich alle auf einmal umschlossen.
18 Du hast von mir Freund und Gefährte entfernt;
46
Meine Bekannten sind eine finstere Stelle.
47