2Tim 1

1 Paulus, ein Apostel Christi Jesu durch Gottes Willen¹ gemäß der Verheißung des Lebens,² das in Gemeinschaft mit Christus Jesus [zu finden] ist,³

2 an Timọtheus, ein geliebtes Kind:⁴



Unverdiente Güte, Barmherzigkeit, Friede von Gott, [dem] Vater, und Christus Jesus, unserem Herrn.⁵

3 Ich bin Gott dankbar, dem ich mit reinem Gewissen⁶ heiligen Dienst darbringe,⁷⁸ wie es meine Vorväter⁹ taten, daß ich unablässig deiner in meinem Flehen gedenke,¹⁰ indem ich mich bei Nacht und bei Tag

4 danach sehne, dich zu sehen,¹¹ da ich deiner Tränen gedenke, damit ich mit Freude erfüllt werde.

5 Denn ich erinnere mich an den ungeheuchelten Glauben,¹² der in dir ist und der zuerst in deiner Großmutter Lọis und deiner Mutter Eunịke wohnte, der aber, wie ich die Zuversicht habe, auch in dir ist.

6 Gerade aus diesem Grund erinnere ich dich daran, die Gabe¹³ Gottes, die durch das Auflegen meiner Hände in dir ist,¹⁴ wie ein Feuer¹⁵ anzufachen.

7 Denn Gott hat uns nicht einen Geist der Feigheit gegeben,¹⁶ sondern den der Kraft¹⁷ und der Liebe und des gesunden Sinnes.¹⁸

8 Daher schäme dich des Zeugnisses¹⁹ über unseren Herrn nicht²⁰ noch meiner, eines Gefangenen um seinetwillen,²¹²² sondern nimm teil am Erleiden²³ von Ungemach für die gute Botschaft gemäß der Kraft Gottes.²⁴

9 Er hat uns gerettet²⁵ und uns mit einer heiligen Berufung berufen,²⁶ nicht aufgrund unserer Werke,²⁷ sondern aufgrund seines eigenen Vorsatzes und unverdienter Güte. Diese wurde uns in Verbindung mit Christus Jesus vor langwährenden Zeiten²⁸ verliehen,²⁹

10 doch jetzt ist sie klar ersichtlich geworden durch das Offenbarwerden³⁰ unseres Retters, Christus Jesus, der den Tod zunichte gemacht,³¹³² aber Licht³³ auf Leben³⁴ und Unvergänglichkeit³⁵ geworfen hat durch die gute Botschaft,³⁶

11 für die ich zum Prediger und Apostel und Lehrer ernannt worden bin.³⁷

12 Gerade aus diesem Grund erleide³⁸ ich auch diese Dinge, doch schäme ich mich nicht.³⁹ Denn ich kenne den, dem ich geglaubt habe, und ich habe die Zuversicht⁴⁰, daß er imstande ist, bis zu jenem Tag⁴¹ das zu behüten,⁴² was ich bei ihm als anvertrautes Gut hinterlegt habe.

13 Halte dich weiterhin an das Muster gesunder⁴³ Worte, die du von mir gehört hast, mit Glauben und Liebe, die mit Christus Jesus verbunden sind.⁴⁴

14 Behüte dieses vortreffliche anvertraute Gut⁴⁵ durch den heiligen Geist, der in uns wohnt.⁴⁶

15 Das weißt du, daß sich im [Bezirk] Asien⁴⁷ alle⁴⁸ von mir abgewandt haben.⁴⁹ Phỵgelus und Hermọgenes gehören zu ihnen.

16 Der Herr⁵⁰ gewähre dem Hause des Onesịphorus⁵¹ Barmherzigkeit, denn oft hat er mir Erquickung verschafft,⁵² und er hat sich meiner Ketten⁵³ nicht geschämt.

17 Im Gegenteil, als er sich in Rom befand, suchte er fleißig nach mir und fand mich.⁵⁴

18 Der Herr⁵⁵ gewähre ihm, daß er bei Jehova⁵⁶ Barmherzigkeit finde⁵⁷ an jenem Tag.⁵⁸ Und all die Dienste, die er in Ẹphesus geleistet hat, kennst du gut genug.⁵⁹