Isa 32

1 Siehe! Für Gerechtigkeit1 wird ein König2 regieren; und was Fürsten3 betrifft4, sie werden für das Recht als Fürsten herrschen.
2 Und jeder soll sich wie ein Bergungsort vor dem Wind5 und ein Versteck vor dem Regensturm erweisen,6 wie Wasserbäche in einem wasserlosen Land,7 wie der Schatten eines wuchtigen zerklüfteten Felsens in einem erschöpften Land.8

3 Und die Augen der Sehenden werden nicht verklebt sein9, und die Ohren der Hörenden, sie werden aufmerken.10
4 Und das Herz selbst der Übereiligen wird auf Erkenntnis achten,11 und auch die Zunge der Stammelnden wird schnell sein, Klares zu reden.12
5 Der Unverständige wird nicht mehr freigebig genannt werden; und was den Grundsatzlosen betrifft, er wird nicht edel geheißen werden;13
6 denn der Unverständige, er wird bloß Unverständiges reden,14 und sein eigenes Herz wird an Schädlichem arbeiten,15 um Abfall16 zu bewirken und gegen Jehova Irriges zu reden, um die Seele des Hungrigen leer ausgehen zu lassen,17 und er läßt sogar den Durstigen ohne Getränk ausgehen.
7 Was den Grundsatzlosen betrifft, seine Werkzeuge sind schlecht;18 er selbst hat Rat erteilt für Taten der Zügellosigkeit,19 um die Niedergedrückten mit falschen Reden zugrunde zu richten,20 auch wenn ein Armer redet, was recht ist.

8 Was den Freigebigen betrifft, für freigebige Dinge hat er Rat erteilt; und zugunsten freigebiger Dinge wird er selbst sich erheben.21

9 „Ihr bequemen Frauen, erhebt euch, hört auf meine Stimme!22 Ihr sorglosen23 Töchter, schenkt meiner Rede Gehör!
10 Innerhalb eines Jahres und einiger Tage werdet ihr Sorglosen erbeben,24 weil die Weinlese zu Ende gegangen sein wird, [aber] keine [Obst]ernte kommen wird.25
11 Zittert, ihr bequemen Frauen! Erbebt, ihr Sorglosen! Zieht euch aus, und entblößt euch, und gürtet [Sacktuch] um die Lenden.26
12 Schlagt euch an die Brüste in Wehklage27 um die begehrenswerten Felder28, um den fruchttragenden Weinstock.
13 Auf dem Erdboden meines Volkes schießen nur Dornen, stachelige Büsche auf,29 denn auf allen frohlockenden Häusern, ja [auf] der ausgelassenen Stadt sind sie.30
14 Denn der Wohnturm, er ist verlassen worden,31 selbst das Getümmel der Stadt ist aufgegeben worden; ja Ọphel32 und der Wachtturm sind kahle Felder geworden, bis auf unabsehbare Zeit das Frohlocken von Zebras, die Weide von Herden;
15 bis auf uns der Geist aus der Höhe ausgegossen wird33 und die Wildnis zum Obstgarten geworden ist und der Obstgarten selbst als wirklicher Wald gerechnet wird.34

16 Und in der Wildnis wird gewiß das Recht weilen, und Gerechtigkeit wird im Obstgarten wohnen.35
17 Und das Werk der [wahren] Gerechtigkeit soll Frieden werden36 und der Dienst der [wahren] Gerechtigkeit Ruhe und Sicherheit bis auf unabsehbare Zeit.37
18 Und mein Volk soll an einem friedlichen Aufenthaltsort wohnen und an Wohnsitzen völliger Zuversicht und an ungestörten Ruheorten.38
19 Und es wird gewiß hageln, wenn der Wald niederstürzt39 und in Niedrigkeit erniedrigt wird die Stadt.40

20 Glücklich seid ihr, die ihr Samen sät an allen Wassern,41 indem ihr die Füße des Stieres und des Esels aussendet.“42

1Ps 72:1, Isa 9:7, Isa 11:5, Jer 23:5, Zech 9:9, Heb 1:9, Rev 19:11
2Gen 49:10, Ps 2:6, Ps 45:6, Luke 1:32, John 1:49
3Ps 45:16
4 „Und was Fürsten betrifft“. Hebr.: uleßarím.
5 „Dem Wind“. Hebr.: rúach; lat.: vẹnto.
6Isa 4:6
7Isa 35:6, Rev 22:1
8Ps 31:2, Ps 63:1
9 „Verklebt sein“, bei geringfügiger Korrektur von M in Übereinstimmung mit TSyVg; M: „sehen (schauen)“.
10Matt 13:11
11Isa 29:24
12Isa 35:6, Luke 21:15, Acts 4:13
13Isa 5:20, Mal 3:18
141Sam 25:25, Matt 12:34
151Sam 24:13, Ps 58:2, Mic 2:1
16Ps 35:16, Isa 10:6
17Jas 2:16, 1John 3:17
18Jer 5:26, Mic 7:3
19Ps 10:7, 2Pet 2:2
201Kgs 21:10, Acts 6:11
21Ps 112:9, Prov 11:24, Acts 9:39
22Deut 28:56, Isa 3:16
23 Od.: „vertrauensseligen“, „arglosen“.
24Isa 3:17, Jer 25:10
25Isa 7:23, Jer 8:13, Lam 2:12, Hos 2:12, Zeph 1:13
26Isa 3:24
27Jer 4:8
28Deut 8:7, Ezek 20:6
29Ps 107:34, Isa 5:6
30Isa 22:2, Lam 2:15
312Kgs 25:9, Isa 27:10
322Chr 27:3, Neh 3:26
33Ps 104:30, Prov 1:23, Isa 44:3
34Isa 29:17, Isa 35:2
35Ps 94:15, Isa 42:4, Isa 60:21, Titus 2:12, 2Pet 3:13
36Ps 72:3, Ps 119:165, Isa 55:12, Rom 14:17
37Ezek 37:26, Mic 4:3
38Isa 60:18, Isa 65:22, Jer 23:6, Ezek 34:25, Hos 2:18
39Ezek 13:11
40Isa 26:5
41Eccl 11:1, Isa 30:23
42Isa 30:24