1 Segne Jehova, o meine Seele.
1
O Jehova, mein Gott, du hast dich als sehr groß erwiesen.
2
Mit Würde und Pracht hast du dich bekleidet,
3
2 Indem du dich mit Licht umhüllst wie mit einem Kleid,
4
Die Himmel ausspannst gleich einem Zelttuch,
5
3 Der seine Obergemächer in den Wassern mit Balken baut,
6
Der die Wolken zu seinem Wagen macht,
7
Auf den Flügeln des Windes schreitet,
8
4 Der seine Engel zu Geistern
9 macht,
10
Seine Diener zu einem verzehrenden Feuer.
11
5 Er hat die Erde auf ihre festen Stätten gegründet;
12
Sie wird auf unabsehbare Zeit oder für immer nicht zum Wanken gebracht werden.
13
6 Mit einer Wassertiefe
14 gleich einem Gewand bedecktest du sie.
15
Über den Bergen selbst standen die Wasser.
16
7 Bei deinem Schelten begannen sie zu fliehen;
17
Beim Schall deines Donners wurden sie veranlaßt, in Panik davonzurennen —
8 Dann hoben sich Berge,
18
Talebenen senkten sich —
An den Ort, den du für sie gegründet hast.
9 Eine Grenze setztest du, die sie nicht überschreiten sollten,
19
Daß sie die Erde nicht wieder bedecken sollten.
20
10 Er sendet Quellen in die Wildbachtäler;
21
Zwischen den Bergen fließen sie dahin.
11 Sie tränken ständig all die wildlebenden Tiere des freien Feldes;
22
Die Zebras
23 löschen regelmäßig ihren Durst.
12 Über ihnen haben die fliegenden Geschöpfe der Himmel ihre Schlafsitze;
24
Zwischen dem dichten Laubwerk hervor geben sie fortgesetzt Laute von sich.
25
13 Er tränkt die Berge aus seinen Obergemächern.
26
Mit dem Fruchtertrag
27 deiner Werke wird die Erde gesättigt.
28
14 Er läßt grünes Gras für die Tiere sprossen
29
Und Pflanzenwuchs zum Dienst der Menschheit,
3031
Um Nahrung
32 hervorgehen zu lassen aus der Erde,
33
15 Und Wein, der das Herz des sterblichen Menschen
34 erfreut,
35
Um das Angesicht von Öl leuchten zu lassen,
36
Und Brot, das selbst das Herz des sterblichen Menschen stärkt.
37
16 Die Bäume Jehovas werden gesättigt,
Die Zedern des Lịbanon, die er gepflanzt hat,
38
17 Worin die Vögel selbst Nester bauen.
39
Was den Storch betrifft, die Wacholderbäume sind sein Haus.
40
18 Die hohen Berge
41 sind für die Steinböcke;
42
Die zerklüfteten Felsen sind eine Zuflucht für die Klippdachse.
43
19 Er hat den Mond gemacht für die bestimmten Zeiten;
44
Die Sonne, sie weiß wohl, wo sie untergeht.
45
20 Du verursachst Finsternis, damit es Nacht wird;
46
In ihr regen sich alle wildlebenden Tiere des Waldes.
21 Die mähnigen jungen Löwen brüllen nach Raub
47
Und um von Gott
48 selbst ihre Speise zu heischen.
49
22 Die Sonne beginnt aufzuleuchten
50 — sie ziehen sich zurück,
Und sie legen sich in ihren eigenen Verstecken
51 nieder.
23 Der Mensch
52 geht aus zu seiner Tätigkeit
53
Und zu seinem Dienst bis zum Abend.
54
24 Wie viele sind deiner Werke, o Jehova!
55
Sie alle hast du in Weisheit gemacht.
56
Die Erde ist voll deiner Erzeugnisse.
57
25 Was dieses Meer betrifft, so groß und weit,
5859
Dort gibt es sich Regendes ohne Zahl,
60
Lebende Geschöpfe, kleine wie auch große.
61
26 Dort fahren die Schiffe;
62
Was den Leviạthan
6364 betrifft, ihn hast du gebildet, darin zu spielen.
65
27 Sie alle — auf dich harren sie,
66
Damit du [ihnen] ihre Speise gibst zur rechten Zeit.
67
28 Was du ihnen gibst, lesen sie auf.
68
Du öffnest deine Hand — sie werden mit guten Dingen gesättigt.
69
29 Wenn du dein Angesicht verbirgst, geraten sie in Bestürzung.
70
Wenn du ihren Geist
71 wegnimmst, verscheiden sie,
72
Und zu ihrem Staub kehren sie zurück.
73
30 Wenn du deinen Geist aussendest, werden sie erschaffen;
74
Und du erneuerst die Fläche des Erdbodens.
31 Die Herrlichkeit Jehovas wird auf unabsehbare Zeit währen.
75
Jehova wird sich freuen an seinen Werken.
76
32 Er schaut auf die Erde, und sie zittert;
77
Er rührt die Berge an, und sie rauchen.
78
33 Ich will Jehova singen mein ganzes Leben hindurch;
79
Ich will Melodien spielen meinem Gott, solange ich bin.
80
34 Möge mein Nachsinnen über ihn angenehm sein.
81
Ich meinerseits werde mich freuen in Jehova.
82
35 Die Sünder werden von der Erde beseitigt werden;
83
Und was die Bösen betrifft, sie werden nicht mehr sein.
84
Segne Jehova, o meine Seele. Preiset Jah!
8586