1 Sprüche Sạlomos.
1
Ein weiser Sohn ist der, der einen Vater erfreut,
2 und ein unvernünftiger Sohn ist der Kummer seiner Mutter.
3
2 Die Schätze des Bösen werden von keinem Nutzen sein,
4 Gerechtigkeit aber ist das, was vom Tod befreien wird.
5
3 Jehova wird die Seele des Gerechten nicht hungern lassen,
6 aber die Gier der Bösen wird er wegstoßen.
7
4 Wer mit lässiger Hand arbeitet, wird wenig Mittel haben,
8 aber die Hand des Fleißigen wird jemand reich machen.
9
5 Der einsichtig handelnde Sohn sammelt während der Sommerzeit ein; der schändlich handelnde Sohn ist während der Ernte in tiefem Schlaf.
10
6 Segnungen sind für das Haupt des Gerechten,
11 aber was den Mund der Bösen betrifft, er deckt Gewalttat zu.
1213
7 Die Erinnerung an den Gerechten ist zum Segen,
14 der Name der Bösen aber wird verwesen.
15
8 Wer weisen Herzens ist, wird Gebote annehmen,
16 aber wer törichter Lippen ist, wird niedergetreten werden.
17
9 Wer in unversehrter Lauterkeit wandelt, wird in Sicherheit wandeln,
18 aber wer seine Wege krümmt, wird sich zu erkennen geben.
19
10 Wer mit seinem Auge zwinkert, wird Schmerz verursachen,
20 und wer törichter Lippen ist, wird niedergetreten werden.
21
11 Der Mund des Gerechten ist ein Quell
22 des Lebens;
23 was aber den Mund der Bösen betrifft, er deckt Gewalttat zu.
24
12 Haß ist das, was Streitigkeiten erregt,
25 aber Liebe deckt sogar alle Übertretungen zu.
26
13 Auf den Lippen des Verständigen wird Weisheit gefunden,
27 aber die Rute ist für den Rücken dessen, dem es an Herz mangelt.
2829
14 Die Weisen sind es, die Erkenntnis aufbewahren,
30 aber der Mund des Törichten [ist dem] Verderben nahe.
31
15 Die wertvollen Dinge eines Reichen sind seine starke Stadt.
32 Das Verderben der Geringen ist ihre Armut.
33
16 Die Tätigkeit des Gerechten gereicht zum Leben;
34 der Ertrag des Bösen gereicht zur Sünde.
35
17 Wer sich an Zucht hält, ist ein Pfad zum Leben,
3637 wer aber Zurechtweisung verläßt, veranlaßt zum Umherirren.
38
18 Wo einer ist, der Haß zudeckt, da sind Lippen der Falschheit,
39 und wer einen schlechten Bericht vorbringt, ist unvernünftig.
40
19 Bei der Menge von Worten fehlt Übertretung nicht,
41 wer aber seine Lippen in Schach hält, handelt verständig.
42
20 Die Zunge des Gerechten ist auserlesenes Silber;
43 das Herz des Bösen ist wenig wert.
44
21 Die Lippen des Gerechten sind es, die fortwährend viele weiden,
4546 aber die Törichten sterben weiterhin aus Mangel an Herz.
4748
22 Der Segen Jehovas — er macht reich,
49 und keinen Schmerz fügt er ihm hinzu.
5051
23 Dem Unvernünftigen ist das Verüben von Zügellosigkeit
52 wie ein Spiel,
53 Weisheit aber ist für den Mann
54 von Unterscheidungsvermögen.
55
24 Das Schrecknis für den Bösen — das wird über ihn kommen;
56 aber das Begehren der Gerechten wird gewährt werden.
57
25 Wie wenn der Sturmwind vorüberzieht, so ist der Böse nicht mehr;
58 aber der Gerechte ist ein fester Grund auf unabsehbare Zeit.
59
26 Wie Essig für die Zähne und wie Rauch für die Augen, so ist der Faule denen, die ihn aussenden.
60
27 Die Furcht Jehovas, sie wird Tage hinzufügen,
61 aber die Jahre der Bösen, sie werden verkürzt werden.
62
28 Die Erwartung der Gerechten ist Freude,
63 aber selbst die Hoffnung der Bösen wird zugrunde gehen.
64
29 Der Weg Jehovas ist eine Feste für den Untadeligen,
65 aber [das] Verderben ist für diejenigen, die Schädliches treiben.
66
30 Was den Gerechten betrifft, auf unabsehbare Zeit wird er nicht zum Wanken gebracht werden;
67 was aber die Bösen betrifft, sie werden nicht weiterhin auf der Erde weilen.
68
31 Der Mund des Gerechten — er trägt die Frucht der Weisheit,
69 aber die Zunge der Verkehrtheit wird abgeschnitten werden.
70
32 Die Lippen des Gerechten — sie werden Wohlwollen kennenlernen,
71 aber der Mund der Bösen ist Verkehrtheit.
72